: сербохорв. ograniti se 'расшириться, развиться' (только в словаре Стулли, RJA VIII, 771), чеш. ohraniti 'обтесать, обрубить', ~ se 'приобрести видимые очертания', др.-русск. огранити 'сделать на чемл. грани, отшлифовать' (Торг. кн. (С), 122.XVI-XVH вв.), 'обозначить границы земельного участка, высекая особые межевые знаки (грани)' (А. Ворон, приказн. избы, оп. 3, № 375. 13. 1665 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 12, 258), русск. огранить 'сделать на чем-н. (на камне, стекле) грани, отшлифовать что-н. (камень, стекло) в форме пересекающихся плоскостей' (Ушаков П, 753), диал. огранить 'обозначить границу земельного участка' (оренб., пек., перм.), 'исходить, пройти' (моек.) (Филин 22, 352), укр. огранити 'шлифовкой сделать на чем-н. грани' (Словн. укр. мови V, 621), блр. агранщь 'огранить' (Блр.-русск. 46).

Глагол, образованный сложением *ob (см.) с Ograniti (см.) или на базе сложения *ob (см.) с *granb (см.) как -/-основа.

Значение 'пройти' (см. выше русск. диал.) производно от 'обозначить границу' (= 'объять границей' -» 'объять действием'), ср. русск. просторечн. отхватить 'сделать быстро, ловко' (в частности и 'быстро пройти, пробежать большое расстояние').