: ст.-чеш. ohroma ж.р. 'напор, нападение, удар; напасть, несчастье' (StCSl 10, 340), слвц. ohroma 'куча* (К£1а1 416);

ст.-чеш. ohrom м.р. 'гром, грохот; ужас' (StCSl 10, 339-340), польск. ogrom 'огромность, большая величина; (горн.) скопление жил, содержащих металлы* (Warsz. Ill, 720), укр. диал. огрдм м.р. 'громада; шум' (Словн. укр. мови V, 622).

В приведенном материале обращает на себя внимание наличие двух семантических доминант: с одной стороны - 'гром, грохот, шум' (откуда надежно выводятся далее значения 'напор, нападение, удар, напасть, несчастье'), с другой стороны - 'куча, громада, скопление'. Первая доминанта очевидно указывает на производность бессуф. имени сущ-ного от гл. *obgromiti (см.). Вторая группа значений обязывает к рассмотрению соответствующих лексем вместе с потенциальным производным - прилагательным *obgrombnbjb (см.) В современных этимологических словарях преобладает версия о родстве *obgrombnbjbc *gromada (точнее - о производности прилаг-ного от какого-то сущ-ного с корнем *grom-, давшим и *gromada), см. Фасмер III, 119, Machek2 410 (впрочем, Махек допускает и производность прил-ного от *gromaday с редукцией-выпадением -ad~). В соответствии с этой версией как производящую основу прил-ного можно было бы рассматривать именно приведенное выше сущ-ное с семантикой 'куча, громада, скопление', которое в таком случае связывается с *gromada. Однако настораживает наличие в сущ-ном префикса *ob-> который редко соединяется с бессуф. именами без сопровождения суффикса. Представленная структура говорит скорее в пользу отглагольного происхождения имени сущного. Далее, при сопоставлении значений, ориентированных на обе доминанты, обнаруживается возможность развития семантики второй группы на базе первой: 'шум, гром' —> 'нападение, напор, удар' —> 'нечто сильное, мощное, поражающее' —> 'нечто больших размеров (в том числе - скопление многих предметов)'. В качестве семантической параллели достаточно близко производное от *gromiti русск. громила, обозначающее в просторечии не только нападающего - вора, погромщика, бандита, но и грубого, крупного и сильного человека. Эти соображения побуждают вернуться к более старой версии происхождения прил-ного *obgrombnbjb - версии о родстве с *gromb, *gromiti, см. Miklosich 77 (в гнездо *grem- включено и *grbmeti, и русск. огрома 'большая величина' (источник неясен), приведено и польск. gromniec 'становиться сильнее, больше'), Bruckner 158 (польск. ogrom, ogromny введены в гнездо grom, gromic, а в статье gromada упомянута возможность родства с grom и ogromny), Vaillant Gramm. comparee IV, 42 (в числе производных от grbmi- - польск. ogrom 'большая величина'). Уточняя словообразовательный аспект этой версии, следует признать *obgrombnbjb производным от *obgromb/*obgroma в значении 'нечто большое, множество', а эти бессуф. имена - генетически тождественными с *obgromb/*obgroma 'шум, гром, нападение, напор' (что имплицитно подразумевается в соответствующих статьях толковых словарей, не разделяющих различные значения как омонимы, см. выше).