: русск, диал. огурётъ, -ею 'ошалеть, одуреть; остолбенеть' (арханг.), 'успокоиться, перестать биться (о рыбе)' (арханг.) (Филин 22, 364; см. также Даль3 И, 1669; Опыт 137), блр. диал. агурЗць 'облениться (Касьпяров1ч 11);

болг. огуряк, -йшь 'втянуться, привыкнуть, приучиться' (Геров 3, 335), обгуряк, -ишь то же (там же, 292), диал. обгура, -иш са 'свыкнуться с обществом и работой* (Кънчев. Пирдопско. БД IV, 125), слвц. ohuriV (экспр.) 'ошеломить, сбить с толку' (SSJ П, 536), 'оглушить' (KaUal 416), русск. диал. огурйться 'ослушаться, заупрямиться' (каз., Филин 22, 367), огурйться 'нравственно опуститься' (Картотека Псковского областного словаря), ст.-укр. огуритися 'заупрямиться' (XVI в., Картотека словаря Тимченко), укр. огуритися 'заупрямиться, воспротивиться' (Гринченко Ш, 38), блр. огурицъца 'упрямиться, ослушиваться, грубить' (Носов. 359); ср. еще производное болг. диал. огур'ом съ 'выстраиваться в ряд, устраиваться' (казанл., Архив Софийск. университета, дипломные работы по диалектологии).

Сложение *ob (см.) с соотносительными глаголами с -ё- и -/- основами *gureti/*guriti (см.). О блр. глаголах и родственных связях праслав. *gureti/*guriti см. также ЭСБМ I, 76. Исходная семантика праслав. *guriti (см.) и *gurati (см.) - 'сгибать(ся)' - хорошо объясняет значения префиксальных глаголов 'остолбенеть, облениться, упрямиться, успокоиться' (см. выше).

Форма преф. ob- (*оЬъ-?) - следствие позднейшего восстановления.