: словен. ogiben прилаг. 'отклоняющийся; избегаемый* (Plet. I, 797), ст.-чеш. ohybny прилаг. 'подвижный* (StCSl 10, 344), ст.елвц. ohybny прилаг. 'гибкий; кривой; склонный к чему-л.* (Histor. sloven. Ill, 256); ср. как производное русск. диал. бгибень и огибень, бня, огибень, -бня м.р. 'окольный, обходной путь', 'изгиб реки* (якут.), 'широкий изгиб озера, болота, с двух сторон охватывающий пашню . или деревню' (Коми АССР), 'выпуклый участок берега* (якут.), 'участок поля, имеющий выпуклую форму* (олон.), 'морская зыбь возле мыса, заходящая в защищенные от волнений заливы или заводи* (арханг., беломор., север.), 'деталь бороны (?)' (том.), 'идущий на столярные работы кап низшего качества (с крупной слоистостью)* (вят.), 'большой ломоть хлеба* (пек.), 'пирог без начинки' (твер., пек.), 'ватрушка' (влад.) (Филин 22, 314-315; см. также Даль3 И, 1481; Подвысоцкий 107; Ярославский областной словарь {О - Пито) 29); вероятно, сюда же (как преобразование) и русск. диал. огйбель 'часть упряжи* (Полный словарь сибирского говора И, 235).

Прилаг., производное с суф.-ъл- от *obgyba/*obgybb (см.) или от гд. *obgybati (см.), *obgybnQti (см.).