← Vratiti se k iskanju

*brysati(sę)

: цслав. в^ыгдти cmo[j.dTTeiv, abslergere (Miklosich LP 46), болг. диал. брита 'вытирать'

(Георгиев; М. Младенов. БД III, 42), брйшем то же (Гълъбов. БД И, 71), брисатиси 'утираться'

(Радом, окр., Качановский. Сборник западноболгарских песен 563), макед. брише 'вытирать'

(И-С), сербохорв. brlsati 'tergere'

(RJA И, 654), брйсати 'вытирать', 'чистить'

(РСА И, 176), диал. брйсат 'вытирать, очищать'

(Ел. I), словен. brlsati 'вытирать', brisati se 'вытираться, утираться'

(Plet. I, 62), полаб. braise 3 л. ед. ч. наст. вр. 'чистит (рыбу от чешуи)'

(Polanski — Sehnert 40, с реконструкцией личной формы *bryse).

Итеративная форма глагола с продленной ступенью корневого вокализма и темой -a-ti; родственно *brusiti, *b^sati (см.; там же о дальнейшей этимологии).

См. Berneker I, 90—91; Георгиев ВЕР I, 79; II, 104; Skok. Etim. rjecn. I, 211 (:«... ю.-слав. глагол; в сев.-слав, языках отсутствует»; но ср. выше полаб. соответствие!).

Попытка объяснить *brysati из и.-е. *bhreud-s(К. F. Johansson IF XIX, 1906, 120) не может нас удовлетворить, т. к. вырывает *brysati из ряда родственных форм, напр. *bгъкай (см.) и др. на и.-е. к велярное.