: русск. диал. охлябйна и охлябина ж.р. 'большая и костлявая лошадь' (ленингр.), м. и ж.р. 'долговязый, неуклюжий человек' (нижегор.), 'большого роста, здоровый, но ленивый человек' (перм.), 'мешковато сшитая одежда' (костр.) (Филин 25, 38; Даль3 П, 2006; Словарь говоров Соликамского р-на Пермской области 415), блр. диал. охлябша 'вогнутые места' (туров., ЭСБМI, 219), ахлябшы 'боковины туши (без костей)' (Слоун. пауночн.-заход. Беларуа 1, 133).

Возможно сложение *ob (см.) и *х1фь (см.) с присоединением суф. -ina или производность от *оЬх1фъ (см.), *obxlebti (см.), *obxlebnQU (см.), см. ЭСБМ 1,219.