: цслав. ОХЛАНЛТН debilem fieri (Mikl.), сербохорв. диал. oblibnit, oblebnin 'ослабеть' (J. Dul&d, P. Dilfcid. BruSk. 559), др.-русск. oxлянуть 'ослабеть от жажды' (Панд. Ант., 129. XII в.; (Ефр. Сир.) Вост. И, 44. XTV в., СлРЯ XI-XVII вв. 14, 83), русск. диал. охлябнуть 'ослабеть физически, обессилеть' (новг., олон., север., ленингр., перм.), 'перестать дуть, стихнуть (о ветре)' (север., арх.) (Филин 25, 38; см. также Опыт 149; Даль3 П, 2006), 'понизиться в уровне (о воде)' (Словарь русских говоров Прибайкалья 3,43), укр. охлябнути 'ослабеть (о связи частей в чем-л.') (Гринченко III, 79), блр, ахлябнуць 'похудеть' (Слоун. пауночн.-заход. Беларуа 1, 133); возможно, сюда же и русск. диал. охлянуть 'почувствовать себя лучше, поправиться после болезни' (Ярославский областной словарь (О - Пито) 71).

Большинство приведенных форм свидетельствуют о сложении *ob (см.) и *xle.bnQti, родственном с *obxlebati (см.), ср. и *xle.bati (см.). Но корневое b может быть лишь результатом вторичного восстановления, и не исключено ошибочное восстановление - ср. *xle,dati (см.). Н. Petersson AfslPh XXXV, 1914, 377 предполагал родство цслав. ОХЛАНЛТИ debilem fieri с лит. skl$sti, sklendiiu 'заносить в бок (о санях)', т.е. принадлежность к гнезду *xle.d-: ср. ст.-слав. ох* АД АНИК 'небрежность' (SJS 24, 630).