: русск. диал. дхлябь ж.р., в знач. нареч. 'верхом без седла, на голой лошади или на одном потнике* (Даль3 II, 2006; см. также Филин 25, 38), укр. дхляп нареч. 'без седла; неряшливо, внакидку (об одежде)' (Словн. укр. мови V, 821).

Бессуф. сущ-ное, производное от *obxlebati (см.), *obxlzbnQti(cM.), *obxl%bti (см.). При преобладающей семантике производящих глаголов 'ослабеть', значения имени могут быть истолкованы как 'посадка, положение, не дающие устойчивости, слабые'. Впрочем, возможно и сложение *ob (см.) и *х1фь (см.).

*obxl'upati (sę): русск. диал. охлюпать 'запачкать, забрызгать (грязью)' (Лит. ССР; Латв. ССР), охлюпатъся 'запачкаться, забрызгаться (грязью)' (новг., Латв. ССР, Эст. ССР) (Филин 25, 38), охлюпатъся 'совсем измокнуть' (Словарь Тихвинского у. Новгородской губ. Труды МДК РФВ т. LXXI, 1914, 331), обхлюпатъ 'испачкать, измочить одежду (идя по грязи)' (пек., смол., прибалт.), обхлюпатъея 'сильно испачкаться (идя по грязи)' (зап.-брян., прибалт.) (Филин 22, 259), укр. обхлюпати, -ся 'оплескивать' (Гринченко III, 31), обхлюпати 'брызгать' (Словн. укр. мови V, 599).

Сложение *ob (см.) и *xl'upati (см.).