: русск. диал. бхлуп и охлуп м.р. 'бревно (обычно выдолбленное снизу в виде желоба) на гребне двускатной крыши, которое прижимает концы тесин кровли, а также бревно, покрывающее его сверху' (арханг.), 'крыша, кровля' (арханг.), 'дверная притолока' (влад.), 'гребень, верхняя часть, ребро чего-л.' (урал.) (Филин 25, 35; Даль3 П, 2006; Подвысоцкий 67), блр. диал. охлуп 'бревно, которое кладется над окнами, дверями' (ЭСБМ I, 218);

русск. диал. дхлупь ж.р. 'бревно (обычно выдолбленное снизу в виде желоба) на гребне двускатной крыши...' (арханг.), 'дверная притолока' (влад.) (Филин 25, 37; Даль3 II, 2006).

Machek2 287 толковал вост.-слав. слово как производное от звукоподражательного глагола *xlupeti 'падать'. Фасмер Ш, 176 предполагал образование от хлупь 'хвост, гузка (у птиц)'. В ЭСБМ I, 218 отвергается возможность этих связей и предполагается связь со звукоподражательным *xlopati: ср. русск. захлопнуть 'резко закрыть', захлопка 'затычка', слвц. Морйа 'крышка', а в отношении вариантности вокализма - рус. диал. брянск. адхлупнуть 'отстать', болг. захлупвам 'закрывать крышкой'. Однако толкование праслав. *х1иръ/ь 'гузка, туловище птицы' как производного от *xlupati (см. *х1иръ/ь), а последнего - как экспрессивного образования, сопоставимого с *xlopati (см.), позволяет согласовать все три гипотезы и объяснить *оЬх1иръ/*оЬх1ирь как сложение *ob (см.) и *х1иръ/ь (см.).