: польск. ochwostac (редк.) 'охлестать, обить, высечь' (Warsz. Ш, 547), русск. диал. охвостать 'ударяя, хлеща, очистить от чего-л.' (пек., твер.), 'сбить, удалить ударами' (арханг.), 'сорвать, оборвать' (арханг.), 'ударить острогою рыбу по ошибке в хвост' (енис, Коми АССР), 'убить' (арханг.), 'обрызгать грязью (об одежде, обуви)' (забайк.), охвостаться, -аюсъ 'обрызгаться грязью' (забайк.) (Филин 25, 28-29), обхвостать, -щет 'ударить хвостом' (том., Филин 22, 259), блр. абхвастаць 'обить, обколотить* (Блр.-русск.); ср. еще адъектив. причастие ст.-чеш. ochvostany '(о метле) обитый, обтрепанный* (Stil Bes 178, StdSl 10, 366).

Сложение *ob (см.) и *xvostati (см.). Структура преф. ob- (*оЬъ~1) следствие вторичного восстановления.