: ст.-слав. ORkijJH, -ни, прилаг. xoivoc;, communis, 'общий', communis 'общий, всеобщий', овырк xoivwvia, communia, 'сообщество', [обрролхх;, лад, 'общий, совместный', 'всеобщий' (SJS 22, 500; Ст.слав. словарь 401: Супр.), цслав. ОБыр, прилаг. xoiva)v6g, xoiv6c;, £n£xorv6c;, communis (Mikl. LP), болг. (Геров) общий, -щъ, -ща, -що 'общий', общ, прилаг. 'общий, всеобщий, относящийся ко всем, многим; имеющий широкое распространение', 'общий, весь, совокупный', 'общий, основной' (БТР; Бернштейн 392), макед. општ (-а) 'общий', 'всеобщий' (И-С; Макед.-русск. II, 161-162), сербохорв. onhu, -ha, -he 'общий', opci, прилаг. 'общий' (Стулли: из глаголического бревиара, Бук: из Дубровника) (RJA IX, 38-39), стар, obbcij 'communis' (XIII в., Даничич), obci, opci, прилаг. 'communis, publicus, universalis, catholicus' (Mazuranic I, 767), словен. obec, obci, прилаг. 'общий, общественный' (ср. obca zemlja, obca cesta) (Plet. I, 722, 725), ст.-польск. obey 'не принадлежащий к определенной общности людей, напр. родовой, общественной, государственной, имущественной и т.п.; чужой, несобственный, некровный, посторонний', 'незнакомый, неизвестный', 'общий, совместный' (St. stpol. V, 313-315), польск. obey 'чужой, чуждый', 'иностранный', 'чужой; посторонний; незнакомец' (Warsz. Ill, 444), диал. opci 'не принадлежащий к данному кругу лиц, зверей' (Н. Gornowicz. Dialekt malborski II, 1, 283), vopci 'чужой' (Tomasz. Lop. 204), др.-русск., др.-русск.-цслав. общий (обьщии, вопщий) и обний (вопчий), прилаг. 'общий, относящийся ко всем, всеобщий' (Изб. Св. 1076 г., 199 и др.), 'принадлежащий всем вообще или всем в определенной группе людей, находящийся в совместном пользовании' (1177 - Переясл. лет., 89 и др.), 'существующий, происходящий или осуществляемый вместе с кем-, чём-л., совместный' (Служ. Варл. XII в. и др.), 'смешанный, объединенный; представляющий и ту и другую сторону' (Дух. и дог. гр., 34. 1389 г. и др.), 'одинаковый, сходный' (Сб. Тр., 167. ХП-ХШ вв. и др.), 'общий, нераздельный' (Илар. Исп. вер., сп. XV-XVI вв.), 'всякий, любой; все' (Назиратель, 171. XVI в. и др.), 'обыкновенный, естественный; обычный' (Корм. Балаш., 147 об. XVI в. и др.), 'чужой, посторонний, иной' (945 - Лавр, лет., 46 и др.), общая братия 'монахи, живущие в монастыре с общежительным уставом (в отличие от отдельного иночества или отшельничества)' (Ж. Авр. Смол., 36. XVI в. ^ XIII в. и др.), общее судилище 'общенародный суд' (Кн. законные, 89. XV в. ^ ХП-ХШ вв. и др.) и др. (Срезневский II, 580-582; СлРЯ XI-XVII вв. 12,195-198), Вопчей : Вопчей Ивановъ, Углицкш ямщикъ. 1546. А. Э. I, 195 (Тупиков 150), русск. (< цслав.) общий 'коллективный, совместный с другими, принадлежащий всем; касающихся всех' (Ушаков II, 731), диал. ббчий, -ая, -ое 'общий' (смол., петерб., олон., калуж., пенз., том. и др.), ббчая каша 'каша для угощения собравшихся в Новый год, приготовленная девушками из принесенных с собой продуктов' (олон.), ббчий пирог 'большой пирог' (ленингр.), диал. (< цслав.) общий, -ая, -ое 'колхозный' (орл.), общим делом в знач. вводного сочетания 'вообще, одним словом', общий круг 'игра' (яросл.), общее, его, ср.р. в знач. сущ. 'блюдо (или чашка), из которого едят все вместе' (Филин 22, 265, 273-274), вббщей, -а(я), -е(е) 'общий, совместный' (Арханг. сл. 4, 141), ббчий, -ая, -ое 'общий' (Ярославский областной словарь (О - Пито) 24; Элиасов 257; Словарь русских говоров Алтая, т. 3, ч. I, 182; Словарь русских старожильческих говоров Средней части бассейна р. Оби. Дополнения, ч. II, 39; Полный словарь сибирского говора II, 233), ббчий, -ая, -ее то же, ббчее, чего ср.р. 'общежитие' (Словарь Среднего Прииртышья II, 207), общий 'принадлежащий всем или нескольким', 'совокупный' (Полный словарь сибирского говора II, 243; Добровольский 517), общая в знач. сущ. 'название танца' (Словарь Карелии 4, 126), общая 'стариная групповая пляска', общей 'общительный' (Сл. Среднего Урала (Доп.) 359), общий, -его 'колхозная ферма', 'колхозный ток', 'колхозный скотный двор' (Словарь орловских говоров (Об - Ощупкой) 62), общий повал 'о большом количестве людей, спящих на полу' (Сл. русск. говоров Новосиб. обл. 316), ст.-укр. *обчии, прилаг.: обчш старци, стариц обчии 'авторитетные люди, выступающие на суде как свидетели по спорным вопросам межевания земли' (Словник староукраУнськоУ мови XIV-XV ст. II, 71). Из цслав. ст.-блр. общий : Ровная свобода всемъ общее имение всехъ (Скарына 1, 419).

Прилаг-ное с суф. -tjo от предлога / приставки *оЬь-, первонач. 'со всех сторон, круглый'. Аналогичную структуру имеют производные с корнем *ард-: лит. apacia 'низ' (< прабалт. *apa-tia < и.-е. *ароtia : *аро- 'от, ab, weg'), др.-инд. apatyam 'потомство' при др.-инд. ара 'прочь', греч. &JT6 'ОТ, прочь', ср. греч. 13лтюд 'откинутый назад' от Ьлб 'вниз, назад'. См.: Фасмер III, 110 (там же литература); Bruckner 369-370; Slawski. Zarys. - Stownik prastowiariski 2, 43; Bezlaj. Etim. slovar. sloven, jez. II, 232; Snoj 391; Shevelov. A Prehistory of Slavic 212; P. Бранят // РФВ т. XXIV, в. 2, N 4, 1915, 352; Mellet. Etudes 380; Machek2 404-405; Трубачев // ВЯ 1957, N 2, 94; G.K. Solta // Die Sprache XII, 1, 1966, 37; R. Gusmani // AION, sez. ling. Ill, 1961, 48.