: макед. диал. (север.) окапине 'остатки ракии, вытекающие из котла' (К. Пеев. За македонската диалектна лексика. - MJ XXI, 1970, 135), сербохорв. okapina ж.р. 'верхний почерневший пласт сена, соломы (в стоге)', 'подмытая часть берега' (RJA VIII, 808: только у Вука), диал. okapina 'скамейка в лодке или преграда, отделяющая рыбу' (Leksika ribarstva 245), окапина ж.р. 'углубление под стеной, где время от времени скрывается медведь' (Ловачка лексика и фразеология у рогатичком Kpajy 30 (368), 'небольшое полукруглое отверстие в стене' (Е. МиловановиЬ. Прилог познаван>у лексике Златибора 45), словен. okapina-okapki (Plet. I, 808), укр. окапини ж.р. мн. 'то, что течет со свечи' (Гринченко Ш, 46; Словн. укр. мови V, 661).

Производное с суф. ~ina от гл. *obkapati (см.).