: сербохорв. стар, okazanje, действие по гл. okazati 'давать показания', 'передавать кому-л. вещь по суду, особенно когда речь идет о спорных землях' (Mazuranic I, 817), ст.-чеш. okdzanie ср. р. к okazati, 'показание', юрид. 'предъявление для ознакомления', 'проявление, обнаружение', 'подтверждение', к okazati se 'появление, видение', 'происшествие, случай', 'внешний вид', 'внешнее великолепие', 'хорошее обхождение' (St6Sl 10, 371-373), чеш. okdzdnl ср. р. 'показывание, указывание, толкование, объяснение; доказательство' (Kott П, 346), ст.польск. okazanie 'решение, исход' (SI. stpol. V, 550), 'показание, предъявление, разрешение', 'подтверждение', 'совершение', 'проявление, обнаружение', 'внешний вид', 'великолепие, роскошь', 'образец, пример', 'довод' (SI. polszcz. XVI w., XXI. 169-172), польск. okazanie, действие по гл. okazac, стар, 'опыт, проба, довод, пример, образец, рисунок', библ. 'обряд посвящения детей служению Богу' (Warsz. Ш, 731), словин. uokcozarie ср. р., действие по гл. uokazac, 'доказательство, подтверждение' (Lorentz, Pomor. Ill, 1, 696), ст.-русск. оказание ср. р. 'показ' (Зап. прик. людей, 450. 1682 г.), 'доказательство' (Наседка, Спис, 322. 1644 г.), 'изложение' (Учен. ратн. строения, 4. 1647 г.) (СлРЯ XIXVII вв. 12, 315), русск. книж. оказание, название действия по гл. оказать (Ушаков II, 780), блр. аказанне ср. р. 'оказание' (Блр.-русск. 80).

Производное с суф. -ь]е от прич. страд, прош. вр. на -п гл. *obkazati (se).