← Vratiti se k iskanju

*obkazyvati (sę)

: болг. оказвам 'оказывать', ~ се. 'оказываться (где-л.), попадать (куда-л.)', 'оказываться, быть налицо', 'оказываться, становиться (кем-л., каким-л.)' (Бернштейн), ст.-польск. okazywac 'оказывать на кого-л. воздействие', ~ si$ 'проявляться неестественным образом', 'представляться, случаться' (St. polszcz. XVI w., XXI, 196), польск. okazywac, несвр. к okazac (Warsz, III, 730), ст.-русск. оказывати 'показывать' (ДАИ IV, 112. 1658 г.), 'выказать, обнаруживать' (Рим. д. 3. 1688 г.), 'заявлять' (Куранты3, 177. 1648 г.), 'выдавать' (1609 - Псков, лет., II, 272), оказыватися 'появляться, давать о себе знать' (Куранты4, 96. 1649 г.), проявлять себя, своим поведением давать доказательство чего-л.' (Куранты3, 69. 1646 г. и др.), безл. 'оказываться, обнаруживаться' (Куранты4, 113. 1649 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 12, 316), русск. оказывать, несвр. к оказать, оказываться, несвр. к оказаться, страд, к оказывать, в знач. вводного слова оказывается 'на самом деле, как уже выяснилось' (Ушаков II, 781), диал. оказывать, несвр. к оказать, оказываться, несвр. к оказаться, 'показываться, становится видимым' (новг., арханг., КАССР) (Филин 23, 107-108), блр. оказваць 'оказывать', оказвацца 'оказываться', '(говорить что-л.) подавать голос', '(откликаться на зов) отзываться' (Блр.-русск.), диал. оказывыцца 'оказываться' (Бялькев1ч. Мапл. 50), оказвацца 'сдаваться, сдавать': Глупая ноч, оказваецца абу-шчо (Typayoci слоуншк 3, 250), 'подавать весть, голос' (Слоун. пауночн.-заход Беларуа 1, 70).

Гл. на -yvati, связанный отношением видовой корреляции с гл. *obkazati (см.). Вариант к *obkazovati (см.).