: сербохорв. dklepine ж. р. мн. 'ржаная солома (обмолоченная машиной)' (RJA VIII, 816: Вук), ст.-чеш. oklepina 'пучок обмолоченной соломы' (StCSl 10, 387), чеш. oklepina 'обмолоченный сноп' (Kott II, 347), в.-луж. woklepiny 'остатки соломы, мусор' (Pfuhl 831), польск. диал. oklepiny 'очесы льна' (В. Falinska. Pol. si. tkackie I, 190), словин. okl'ep'ine 'мякина' (Sychta II, 165), vekftepjind ж. p. мн. то же (Lorentz. Slovinz. Wb. II, 1331), uoklep'ina мн. то же и 'зерна из обмолоченного снопа', 'плевелы, мякина, высевки' (Lorentz. Pomor. Ш, 1, 695).

Производное с суф. Ana от гл. *obklepati (см.).