: ст.-слав. Б^АНИЮ ср. р. TCTQXOC, тгХаа^а, lutum 'грязь'

(SJS), болг. диал. б репе 'грязь, нечистота'

(Георгиев), сербохорв. стар., редк. Ъгпе ср. p. 'lutum, грязь'

(ХШ, XVI вв., RJA I, 664), словен. brnje ср. р. 'чернозем', 'грязь'

(Plet. I, 64), также в качве названия гриба (Valjavec LjZv. ХШ, 1893, 307),

русск.-цслав. бръни\е., бренше, бръни\е щ\6с, lutum (Остр. ев. и др., Срезневский I, 184), бьрниЮу берни\е, бърни\е г,г\Кбс, 'глина'

(Быт. XI), 'грязь'

(Изб. 1073 г. и др.) (Срезневский I, 212).

Собир.

Производное с суфф. -ъ]е от основы *bгъп-

(см. еще *6гыга, *bгъпо), кот. можно, вслед за некот. исследователями, объяснить как первоначальное прилаг. с -п- суффиксальным от *brbd-, родственного *bresti, *bredq (см.).

В плане фонет. развития ср. польск. brnac 'идти, бродить (в грязи, воде)'.

См. W. v. d. Osten-Sacken' IF XXIII, 1908, 380; A. Meillet BSL 22, 1920, 60

(ср. Meillet. Etudes II, 384:

«Б^АЫИЮ щкбс. . . слово с неясной этимологией»;

так же

см. Berneker I, 95; А. Вайяи «Проблемы истории и диалектологии слав. языков» (М., 1971) 85.

Прочие этимологии: вместе с польск. гидронимом Brerl—к нем. Вгиппеп 'колодец, источник'

(J. Rozwadowski RS I, 1908, 250); к лит. birda 'жидкая грязь', причем др.-русск. бьрнию из *bbrd-nije (К. Буга РФВ LXVI, 1911, 234—235; Фасмер I, 212); сближение с цветообозначениями — *bгопъ, др.-инд. bradhna(W. Schulze SBPAW 1910, 787 и след.; цит. по: RS IV, 1911, 334) или с и.-е. *bker- 'блестящий, светлобурый'

(Sadnik—Aitzetmtiller. Handworterbuch 218; Sadnik—Aitzetmiiller. Vgl. Worterbuch 3, 156).