: цслав. ОКЛЮКА fraus (Mikl. LP), сербохорв. стар, okljuka fraus, dolus (Mazuranic* I, 819: ст.-слав.), чеш. oklika 'обходной, окольный путь' (Kott II, 347-348), ст.-слвц. окГика ж. р. 'непрямая, окольная дорога', обычно во мн. ч. 'увертки, замешательство, смущение' (Histor. sloven. Ill, 267), елвц. окГика 'непрямая дорога, обход, поворот дороги', 'уловка' (SSJ II, 544), диал. 'изгиб; окольный путь' (KaUal 418: Slovenske Pravno v TurC. z.), ст.-русск. оклюка 'обман' (Вост. II, 21. 1530 г. - СлРЯ XI-XVD вв. 12, 327);

сербохорв. диал. okjuk 'неожиданный поворот дороги' (Ка 398), словен. okljuk 'изгиб, поворот' (Plet. I, 810), ст.-чеш. окГик 'поворот дороги, изгиб', 'уловка' (StCSl 10, 389), чеш. obklik 'округ, окружность', okluk, oklik 'изгиб', 'обходной, окольный путь' (Kott II, 219, 346, 347-348), диал. окГик то же (Sverdk. Karlov., 127), okluk 'поворот, изгиб' (Lamprecht. Slovn. stfedoopav., 89). - Сюда же производные с суф. -]ь, -ja, -bje в сер^бохорв. ОЦиб, название земли в Далмации (u Pojicima) (RJA VIII, 820), Ок/йб, топ. (В. JuriSic. Rjecrrik Vrgade 140), чеш. oklifi 'анклав' (Kott II, 347), русск. диал. оключа 'уключина (деревянная, железная) или просто веревочное кольцо, прикрепленное к борту лодки' (олон.), оключье 'уключина' (арханг.) (Филин 23, 128, 129), а также, возможно, ст.-русск. оключь (?): Сице и их телеса испущаху п'Ьны кипящия, не единовидно же, но пестро и различно оключь п'Ьны, яко и есть кровь красень (Евфр. Отразит, пис, 77. 1691 гг. - СлРЯ XI-XVII вв. 12, 327).

Производное с преф. *ob-, соотносительное с *кГика (см.).