: болг. (Геров) окочхънЪж* 'окоченеть, оледенеть', 'озябнуть', русск. окоченеть, свр. к коченеть перен. 'утратить живость, застыть, стать неподвижным' (Ушаков II, 792), диал. окоченеть 'отвердеть от стужи, окрепнуть, остывая', 'одеревенеть, околеть, окостенеть, окоснеть, одубеть' (Даль3 II, 1724), блр. диал. окочэнёць 'окоченеть' (ТуpaycKi слоушк 3, 253), акачанёць 'замерзнуть', 'сдохнуть, околеть (о животных') (Шаталава 10).

Сложение преф. *ob- и гл. *ko£aneti (см.).