: болг. диал. околуё\&, свр. к гл. окол'авам: да окол'ёкш на м*асто то си (клятва), а также окдлвам (са), о кола, свр. от окдлвам 'стоять, как кол, прямо и неподвижно' (Кр. Стойчев. Тетевенски говор - СбНУ XXXI, 1915 г., 310), ст.-русск. околоти 'оцепенеть, утратить чувствительность, гибкость' (1580 - Ремез, лет., 324 - СлРЯ XI-XVII вв. 12, 331), русск. околеть 'умирать, издыхать (о животных)', обл. 'погибать от холода', околеть, свр. к околевать 'замерзать до смерти, погибать от холода' (ряз., пек., волог., тобол., смол, и др.), 'погибать (об огородных растениях)' (костр.), 'чахнуть, болеть' (арханг., костр.), 'уставать' (сев.-двинск., киров.), 'онеметь (о руке, ноге)' (тобол., курган., тюмен., зап. и др.), 'стать жестким, негнущимся, твердым' (волог., новг., иркут., киров.), 'стать неподвижным, замереть' (костр., пек.), 'замолчать' (волог., новг.), 'сидеть, засиживаться где-л.' (пек.), 'остывать (о самоваре)' (иркут.), 'валяться неприбранным' (пек., смол.), околёться 'умереть' (твер.) (Даль3 II, 1718; Филин 23, 136-137, 139; Куликовский 70; Опыт 140; Сл. Среднего Урала Ш, 51; Иркутский областной словарь И, 88; Элиасов 262), околеть 'сильно замерзнуть', 'сильно удивиться, изумиться' (Ярославский областной словарь (О-Пито) 41; Полный словарь сибирского говора 2, 245; Словарь Красноярского края2 240; Словарь русских говоров Прибайкалья, вып. 3, 22), околеть 'озябнуть' (Диттель. Сборник рязанских областных слов. - Ж. ст., год восьмой. СПб., 1898, вып. II, 210), укр. околгти 'околеть, издохнуть (о живых существах)', '(делаться неподвижным) окоченеть, окостенеть; утратить чувствительность к холоду, не чувствовать страха' (Гринченко III, 48; Словн. укр. мови V, 673), блр. акалёць 'замерзнуть, озябнуть', 'околеть, издохнуть' (Блр.-русск.; Байкоу-Некраш. 29), диал. то же (Гарэцю 12; Бялькев1ч. Мапл. 50), 'сгинуть, пропасть' (Слоун. пауночн-заход. Беларуа 1, 70), 'остыть (о еде)' (Слоун. цэнтр. Беларуа 1, 24).

Сложение преф. *ob- и гл. *koleti (se) (см.).