: болг. (Геров) окбтж 'окотиться', окоти (се) то же (БТР), диал. окоти се то же (Младенов БД III, 124), у коти съ 'родиться (о кобыле, кошке)' (Н. Ковачев. Севлиевско. БД V, 45; Архив Софийского университета: с. Корница, Благоевградско, дип. раб.), окоти съ то же (Д. Евстатиева. С. Тръстеник, Плевенско БД VI, 202), у кот'а са то же (Зеленина БД X, 104), макед. окоти (се) 'окотиться' (И-С), сербохорв. окдтити 'родить, принести детенышей (о кошке, свинье, овце и т.п.)', ~ се 'окотиться; ощениться, опороситься' (Byк; Толстой2), okotiti (se) то же (RJA VIII, 846-847), диал. okofit (se) то же (Hraste-Simunovic I, 714), окотит(и) се то же (Ловачка лексика и фразеологи]а у рогатичком Kpajy 30 [368], окдтити (се) 'принести детенышей (о собаке)' (М. Чешл>ар. Из лексике Иванде 128), словен. okotiti se 'окотиться (о кошке, собаке)' (Plet. I, 814), ст.-чеш. okotiti se 'принести котят' (StCSl 10, 403), чеш. okotiti se 'окотиться' (Kott II, 355), диал. okocic se 'окотиться, принести детенышей (о кошке, козе, зайце)' (Kellner. VychodolaS. II, 237), okoVyV se то же (Lamprecht. Slovn. stfedoopav. 89), ст.-слвц. okotii1 sa 'окотиться, произвести на свет детенышей' (Histor. sloven. Ill, 275), слвц. okotiV sa то же (SSJ II, 550), диал. okoVif (Stoic. Slovak, v Juhosl. 167), okofit 'ОКОТИТЬСЯ (О собаке, кошке)' (Gregor. Slowak. von Pilisszantd 251), око?it sa: suka sa okot'i (PalkoviC. Z vecn. slovn. Slov&kov v Mad'ar. 336), н.-луж. hokosis se 'окотиться (особенно о кошке)' (Muka St. I, 686), ст.-польск. okocic si$ 'принести на свет потомство (о некоторых животных)' (St. polszcz. XVI w., XXI, 232), польск. okocic si$ то же (Warsz. Ш, 740), диал. okocic si% то же (Maciejewski. Chetm.-dobrz. 72), okocic s'e то же (H. Gdmowicz. Dialekt malborski П, 1, 306), словин. окосёс sq то же (Sychta II, 221), vekltecec то же (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 511), ст.-русск. окотитися 'окотиться' (Леч. II, гл. 109. XVIII в. ~ XVII-XVIII вв. СлРЯ XI-XVII вв. 12, 140), русск. окотиться, сов. к котиться (Ушаков 2, 791), диал. окотить 'родить детеныша (о кошке, овце и т.д.)' (курск., смол., тул., Краснодар.) (Филин 23, 158), укр. обкотйтися, окотитися 'о кошках, овцах, козах: родить' (Гринченко III, 49; Словн. укр. мови V, 514, 676; Укр.-рос. словн. II, 115), блр. акацщца 'окотиться, объягниться' (Блр.-русск.), диал. окоцщца 'окотиться', окоцщь то же (Турауск! слоушк 3, 253), акацщца то же (Сцяшков1ч, Грод. 24). Сюда же отглагольное имя в русск. окот, действие по гл. окотиться, 'роды кошки и некоторых других животных (крольчихи, белки, львицы, овцы и др.)' (Ушаков II, 791), блр. акдт 'окот, ягнение' (Блр.русск.), акот то же (Б1рыла).

Сложение преф. *ob- и гл. *kotiti (sej (см.).