← Vratiti se k iskanju

*obkrapjati/*obkropjati (sę)

: сербохорв. okrapjati, -am несов. к okrdpiti (RJA VIII, 851: только в словарях Стулли и Даничича), ст.-польск. okrapiac 'орошать, опрыскивать; (переноси.) оживлять' (SI. stpol. V, 559), польск. okrapiac несов. 'обрызгивать, орошать' (Warsz. Ш, 753), кашу б.-с л овин, v&krcipjdc, v&pkrdjdc, 'обрызгивать' (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 477), блр. акрапляць 'окроплять' (Блр.-русск. 82);

сербохорв. okropjati несов. к okropiti (RJA VIII, 865), др.-русск. окропляши несов. к окропити (Наседка. Спис. 316. 1644 г., СлРЯ XI-XVII вв. 12, 346), русск. окроплять несов. к окропить, окропляться книжн. несов. к окропиться, страд, к окроплять (Ушаков II, 794), укр. обкрдпляти многокр. к обкропити (Словн. укр. мови V, 515).

Итератив-имперфектив с основой на -а- в инфинитиве и -aje- в настоящем времени от *obkropiti (см.). Вариантность корневого вокализма - отражение факультативности корневого удлинения в итеративе. Корневой вокализм блр. формы двусмыслен.