: болг. диал. окропа 'бассейн' (Вазов, БЕР IV, 848), польск. диал. okropa 'нечто ужасное; ужас' (Warsz. Ill, 753; St. gw. p. Ill, 434), кашуб.-словин. uokropa ж.р. 'большая толпа' (Lorentz. Pomor. Ш, 1,699);

болг. диал. дкроп 'согретое, подслащенное вино с перцем' (БТР; см. также Геров III, 354: то же и 'свадебный танец в понедельник, когда пьют окроп'), бкруп м.р. 'кусочек' (родоп., Стойчев БД II, 225), сербохорв. okrop м.р. nom. act. по глаголу okropiti (RJA VIII, 864), диал. okrop м.р. 'похлебка из овощей (для коров)' (Hraste-Simunovic I, 715), польск. редк, okrop 'окропление; ужас' (Warsz. Ш, 753), др.-русск. окропъ м.р. 'укроп; отвар из укропа' (Леч. IV, 81. XVII в. ~ XV в.), русск. диал. о/срдп м.р. 'горячая вода, кипяток' (ворон., орл., курск., новорос, калуж., кубан., Филин 23, 165; см. также Даль2 П, 668; Ярославский областной словарь (О - Пито) 42), 'огородное растение укроп' (ленингр., Филин 23, 165), укр. окр'т, -pony м.р. 'кипяток; раст. укроп' (Гринченко III, 50), то же и диал. 'вар' (Укр.-рос. словн. III, 117), окрЦп Anethum (М.Й. Туряниця. Ольськогосподарьска лексика гов.рки с. Вел. Раковець Гршавського району ЗакарпатськоТ области (Дип. роб.) Ужгород, 1959, 19), блр. диал. окроп кипяток (Typayaci слоун.к 3, 254). - Ср. еще кашуб.-словин. uokrop нареч. 'очень, слишком; много' (Lorentz. Pomor. Ill, 1,699).

Бессуф. имена с основами на -а- и -о-, производные от *obkropiti (см.). Значение польск. okropa, okrop 'ужас' Брюкнер объясняет как 4то, что обдает человека (страхом)\ см. Bruckner 270. Не следует ли скорее исходить из семантики польск. диал. kropnqc 'ударить1 (St. gw. p. II, 428 и др., см. *kropnqti)l

Ср. *оЬкгорьпъ]ь. См. БЕР IV, 848.