: чеш. okoufiti 'окурить, закоптить' (Kott II, 355), ст.-слвц. obkuri? '(о пчелах или роении) задымить' (Histor. sloven. Ill, 34), okuriV 'окадить кого-л.' (Там же, 286), н.-луж. hobkuris 'запылить, покрывать пылью, окурить', hobkuris se 'запылиться' (Muka SI. I, 750), ст.-польск. okurzyc 'окурить' (St. polszcz. XVI w., XXI, 310), okurzyc si% 'покрыться, окутаться дымом' (Там же), польск. okurzic, obkurzyc 'запылить, опылить, покрыть пылью; обтереть, очистить, отряхнуть от пыли; окурить, продымить, закоптить' (Warsz. Ill, 761; Гессен, Стыпула I, 624: также okurzyc si% 'покрыться пылью, запылиться), диал. okurzyc 'покрыть пылью' (St. gw. p. Ill, 436), словин. okufec 'okurzid' (Sychta II, 308-309), vek&rec 'окурить' (Lorentz Slovinz. Wb. I, 525), др.-русск. окурити 'обдать дымом, окурить (с целью лечения)' (ДАИ VI. 364. 1674 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 12, 354), русск. об(о)куритьу об(о)куривать 'покурить кругом, закурить, прокурить; обдымить, подушить что-л. куревом; выкурить более других, как бы взапуск, гов. о табаке, о вине', окурить кого тул., орл. 'надуть, обмануть', -ся 'быть окуриваему; окуривать себя; выкурить, о трубке; обчесться в расчете, по выкурке вина; выкурить меньше или понести на сем убыток, прокуриться' (Даль3 II, 1517), окурить 'обдать дымом с какой-н. целью (напр. дезинфекции)' (Ушаков II, 800), диал. окуриться 'выкурить лишнее' (Словарь русских старожильческих говоров средней части бассейна р. Оби (Дополнение, ч. И) 47), окурить 'обмануть' (тул.) (Доп. к Опыту 160; Сл. Среднего Урала (Доп.), 368), окурить 'приучиться' (Добровольский 528), обкурить 'обжиться, сродниться с какой-то местностью' (Там же, 501), окурить см. обкуривать: обкуривать корову. Старинный обычай перед началом употребления в пищу молока отелившейся коровы - обдавать ее дымом сжигаемого ладана или лыка с целью очищения молока (волог.) (Филин 22, 78), обкуриться см. обкуриваться 'обчесться в расчете, по выкурке вина; выкурить меньше или понести на сем убыток, прокуриться' (Даль [без указ. места]), обкуриться порохом 'побывать в сражениях' (Даль [без указ. места]) (Там же), обкурить 'прижиться, привыкнуть к какой-л. местности' (смол.) (Там же), обокурить 'свыкнуться с чём-л.; привыкнуть жить где-л.' (смол.) (Там же, 162), окурить см. окуривать "обманывать, надувать' (курск., орл., тул., свердл.) (Там же, 176), окуриться 'выкурить лишнее' (Даль [без указ. места], том.) (Там же), окурить 'привыкнуть к чему-л.' (смол.) (Там же), укр. окурити = обкурити 'окурить' (Гринченко Ш, 51; 13), обкурйтися 'окуриться' (Там же, 13), обкурити 'окурить, обкурить; (сделать более удобным для курения) обкурить; (вводить кого-н. в убыток, куря на его счет) обкурить; (обсыпать снегом, песком) овеять' (Укр.-рос. словн. II, 29), обкурити см. обкурювати 'обдать, окутать дымом; воздействовать дымом, газом и т.п., уничтожая на растениях вредителей; покрывать сажей, копотью; вызывать появление желтизны на поверхности чего-н. в результате курения; сделать более удобным для пользования при курении (курительную трубку, мундштук)', разг. 'овеять, обсыпать (снегом, пылью и т.п.)' (Словн. укр. мови V, 516), обкурйтися см. обкурюватися 'обдавать, овевать себя дымом', разг. 'очень много курить, принося себе вред', разг. 'истратить до конца все куриво; становиться удобным для курения (о трубке, мундштуке и т.п.)' (Там же), диал. окурйти вулии 'подготовить улей для вселения роя; натереть стенки медовым раствором или пахучими растениями, подвесить вощину, поставить рамки, положить пахучие растения и т.п.' (М.В. Никончук. Материал и до лексичного атласу украшьcKOi мови (Правобережне Полкся) 228), блр. абкурыиь в разн. знач. 'обкурить; (с какой-л. целью) окурить' (Блр.-русск. 28), акурыць 'окурить' (Там же, 84), диал. окурыць 'окурить' (Typayoci слоушк 3, 255), акурыцца 'успокоиться; обосноваться' (Юрчанка. Народнае слова 37-38).

Сложение oh- и гл. *kuriti (se.) (см.),