← Vratiti se k iskanju

*obkusiti (sę)

: цслав. окоусити TreLpaai3aL. tentare, окоуснти СА (Mikl.) око\ситн уеиеатЗси. gustare 'попробовать, отведать', tentare 'ввести в искушение, искусить' Nik Bes (SJS), болг. (Геров) окуск, -ишь 'отведать, прикушать, попробовать', диал. окусим 'попробовать на вкус; попивать' (М. Младенов. Говорът на Ново Село, Видинско 259), укус а 'попробовать посолена ли пища' (Т. Стойчев. Рододски речник. БД V, 214), дкус'ъ 'дать кому-л. (обычно беременной женщине) что-н. попробовать, отведать' (В. Кювлиева и К. Димчев. Речник на хасковския градски говор. БД V, 94), макед. окуси 'попробовать, испробовать, вкусить' (И-С), сербохорв. дкусити 'попробовать' (Карапип; RJA VIII, 881-883: с XV в.), диал. окусити 'попробовать на вкус' (Е. Миловановип. Прилог познаваньу лексике Златибора 45), хорв. стар, okusiti 'saggiare' (KaSic (118), 300), словен. okusiti 'попробовать, съесть (выпить) совсем немного для того лишь, чтобы узнать вкус еды (питья)' (Plet. I, 818), okusiti 'попробовать, отведать пережить, испытать' (Kotnik2 304), диал. okusiti se 'иметь сильное желание получить то, что нравится' (Kenda 78), ст.чеш. okusiti 'попробовать чего-л. съестного, определить вкус; (о чувствах, ощущениях, переживаниях) испытать, пережить, познать на собственном опыте; испытать, испробовать что-л., проверить практикой, органами чувств' и др. знач. (StSSl 10, 430-431), чеш. okusiti 'попробовать, испытать; пережить, перенести' (Kott II, 361), ст.-слвц. okusif 'попробовать; (о Боге, Христе) познать, испытать, претерпеть, перенести, проверить на практике; идти на смерть* (Histor. sloven. Ill, 287), слвц. okusit1 'попробовать (на вкус); испытать' (Sloven.-rus. slovn. I, 560), н.-луж. hokusys 'попробовать' (Muka St. I, 399), польск. стар, okusic sie. 'покуситься, попробовать' (Warsz. Ill, 761), др.-русск., русск.-цслав. окусити, кХшХ 'пытаться* (Io, екз. Бог. 4) (Срезневский П, 655), окМситиаь 'покуситься' (Мин. 1096 г. (окт.) 83; Златостр. XII в. (В.)), 'решиться, вознамериться' (Нест. Жит. Эеод. 1) (Там же), окусити 'попробовать на вкус, отведать' (Ж. Андр. Юрод.) (ВМЧ. Окт. 1-3; 116. XVI в. ^ XII в.), 'проверить; испытать, изведать' (Сп. отреч. кн. мт. Зосимы) (РИБ VI, 792. XVI в. ^ до 1494 г.; Флавий. Полон. Иерус. II, 26. XVI в. ^ XI в.), с инф. 'попытаться сделать что-л.' (Ио. екз. Бог., 4. XII-XIII вв.) (СлРЯ XI-XVII вв. 12, 354), окуситися с инф. 'попробовать, попытаться сделать что-л.' ((Ж. Феодос. Нест.) Усп. сб., 73. ХП-ХШ вв.; Патерик Печ., 15. XV в. ^ XIII в.; Александрия. 203. XV в.), на кого 'предпринять злоумышленные действия против кого-л.' (Мин. окт., 153. 1096 г. Златостр. XII в.) (Там же).

Сложение ob- и гл. *kusiti (см.).