← Vratiti se k iskanju

*obkušati (sę)

: ст.-слав. окоушлтн TT£ipd££iv, тгбьрйсттЗси, tentare, -сA (Mikl.), окоушлти Treipd£eiv; tentare, 'искушать, вводить в искушение', refl. TTeLpdC^Lv, -rrcipcfoflai; conari, tentare, 'пытаться, пробовать' Zogr., Мат., Supr. и др. (SJS), болг. (Геров) окушх&мъ 'пробовать, отведывать', сербохорв. dkuSati 'gustare; попробовать, немного поесть; попытаться, испытать, испробовать; осмотреть, рассмотреть' и др. знач., dkuSati кого 'угостить кого-н.' (Grupkovid) (RJA VIII, 884), okufati impf. к okusiti, 'пробовать', okuSati se 'пытаться, пробовать; испытывать' и др. знач. (RJA VIII, 884-885), окушати несов. 'пробовать, испробовать; испытать, опробовать', окушати се 'помериться силами' (Толстой3 339), диал. окуша 'пробовать, испытывать, пытаться' (J. Динип. Речник тимочког говора 182), словен. okiiSati impf. от okusiti, 'дегустировать; пробовать на вкус' (Plet. I, 818), ст.-чеш. okuSeti '(о пище) пробовать на вкус, отведывать, дегустировать; (о чувствах, переживаниях) испытывать, познавать что-л. на собственном опыте' (StCSl 10, 432), okuSeti 'пробовать, определять вкус, дегустировать" (Novdk. Slov. Hus. 93), чеш. okouSeti см. okusiti 'пробовать; испытать' (Kott II, 355), ст.-слвц. okuSat' к okusit', 'пробовать', религ. 'познать' (Histor. sloven. Ш, 287), др.-русск., русск.-цслав. окушати 'искушать' (Me. XXII. 18. Четвероев. 1144 г. (Бусл. 47); Панд. Ант. XI в. 95), 'пытаться' (Io. ЛЪств. XII в. (В.)) (Срезневский II, 655-656), окМшатисА 'покушаться, пытаться' (Нест. Жит. Оеод. 30; 1о. Лъств. XII в.) (Там же, 656), окушати 'внушать, пробовать' (Корм. Балаш., 460 об. XVI в.), 'вводить в искушение, искушать' (Гал. ев. Матф. XXII. 18) (Бусл. Христ., 47. 1144), с инф. - 'пробовать, пытаться сделать что-л.' (Ио. Леств.) (Вост. П. 22. XII в.) (СлРЯ XI-XVII вв. 12, 354), окушатися с инф. 'пробовать, пытаться сделать что-л.' (Патерик. Син., 237. XI в.; (Сказ, о Моис.) Лож. и отреч. кн., 44. 1494 г.; (Ж.Ио. Злат.) ВМЧ. Ноябрь 13-15, 1018. XVI в. - XV в.) (Там же), русск. об кушать, обку шивать кого 'объедать, съедать больше или скушать чужую долю', ^ ся 'объедаться; обжираться, съедать лишнее, перегружать желудок' (Даль2 II, 91), окушаться 'обкушаться, объесться, съесть лишнее' (Там же, 670), диал. окутать 'искушать, испытывать, проверять' (казаки-некрасовцы) (Филин 23, 179).

Итератив на -jati к гл. *obkusiti (se.) (см.).