*obkydь / *оbkуdъ
: чеш. okyd* ж.р. 'иней, снег на деревьях и кровле* (морав. и слвц.) ср. okyty (Kott VII. Dodatky 0-2, 95), okydy=okydnuti (Там же), а также okyda 'куча (навоза)* (Там же), ofcyt1 ж.р. 'свежевыпавший пушистый снег, который ломает деревья* (Kott II, 362: "Us. u Vyzovic"), диал. okyV ж.р. 'свежевыпавший пушистый снег*, okyciж.р. 'снег на ветвях деревьев* (Sverdk. Karlov. 127), слвц. okydy ж.р., okyda 'накиданная куча, груда, напр., навоза' (Kdlal 420), диал. okit1 ж.р. 'иней' (Orlovsky. Gemer. 213), русск. диал. дкидь ж.р. 'простор, чем-л. окидываемый', дкидь невода 'простор, им обнимаемый', окидь глаза 'простор, обнимаемый зараз глазом, поле*, дкидь ж.р. костр. 'изморозь, иней, опока, кухта' (Даль2 II, 588), дкидь ж.р. 'иней' костр. (Опыт 139), дкидь 'изморозь, иней' (Сл. Среднего Урала (Доп.) 366; Филин 23, 118: костр.), дкидь ж.р. 'водное пространство, окруженное закинутым в воду неводом' (пек., твер.), 'поле зрения (окидь глаза)' (Даль [без указ. места]) (Филин, там же), дкить 'снег на деревьях' (олон.) (Там же, 119), см. еще дкин м. р. 'снег, падающий с деревьев' (ленингр.) (Там же), укр. дкидь ж.р. 'легкий весенний снег (после того, как зимний уже растаял)' (Гринченко Ш, 47), диал. дкиду ж.р. 'легкий пушистый снег, который оседает на деревьях в тихую погоду' (М.В. Никончук. Матер1али до лексичного атласу украшськсИ мови (Правобережне Пол1сся) 121), 'снег с дождем' (Там же, 123), дкид* ж.р., дкЧду 'замерзший пар, который оседает в виде снегового белого шара на поверхности охлажденных предметов' (Там же, 120), дкиту 'лед на ветвях' (В.В. Бабинець. Гов1рка села Лавки Мукач1вського району (Дипломна робота). Ужгород, 1954, 157), окидь 'изморозь, иней' (И. Свенцицкий. Опыт сравнительного словаря русских говоров (Галицко-бойковский говор). - Ж. \ Ст. год десятый, 1900, вып. I—II, 222), дкидь 'снег или лед на ветвях деревьев; иней; снег, выпавший во время большого снегопада' (Карпатский диалектологический атлас 76), блр. диал. дкщь 'слякоть' (Слоун. пауночн.-заход. Беларуа 259), дкщь 'мокрый снег* (Атлас белар. гаворак 2, 35), дк1дзь ж.р. то же (Тураусю слоушк 3, 251), вдмдзь 'снег, который падает, комками', дкыду 'густой снег, выпадающий ранней весной, когда зимний снег уже растаял' и ок[т 'весенний снег, который . выпадает ненадолго и очень быстро тает' (ЭСБМ 2, 185);
русск. диал. обкид, обокйд м.р. однокр. действ, по гл. в разных знач. (Даль3 II, 1513), дбкид м.р. 'закидывание, набрасывание чего-л. на что-л.' (Даль [без указ. места]), обкид делать 'забрасывать, закиды- ; вать (о неводе)' (том.) (Филин 22,73), укр. окид м.р. 'оставшиеся на уб- • ранной ниве колосья' (Гринченко III, 46), блр. диал. дк1д м.р. 'небольшой невод, сеть с кормой' (Typayaci слоушк 3, 251).
Обратные производные от гл. *obkydati (см.), *obkydnoti (см.). Формы | с конечным г, по-видимому, вторичны и появились в результате оглуше- \ ния конечного согласного d > t или, возможно, под влиянием *obkytb j (см.). Махек считает морав.-елвц. форму okyf ошибочной (Machek2 313). I См. еще ЭСБМ 2, 185. В целом ряде случаев континуанты *obkydb/b и j *оЬ1сугъ трудно разграничимы, если их значения совпадают: см. макед. окит не только 'украшение', но и 'иней', слвц. oki? 'иней' - ср. русск. окидь 'иней, изморозь'; макед. диал. окит 'снег на ветках, деревьях' ср. чеш. диал. okyt' и окуа" то же, русск. диал. бкшпъ 'снег на деревьях', укр. диал. окид то же - см. *obkydb/*obkydb и *оЬ1сугъ