: болг. диал. бугае, прилаг. 'умственно недоразвитый, слабоумный'

(Разложко, Архив Болг. диал. словаря, София), макед. диал. бугае, прилаг. 'бедный, убогий'

(Кон.).

Возм., старое производное с суфф. -av- от остаточно представленного корня — слав. *bug-

(ср. соседние словарные статьи) < и.-е. *bheug(h)-, с развитием знач. 'гнуть' -> 'губить'.