: болг. (Геров) олапамь 'съесть, слопать', макед. олапа то же (Кон.), чеш диал. oblapac 'обнимать' (Kellner. VychodolaS. II, 233), ст.слвц. oblapaV 'amplector' (XVIII в., Histor, sloven. Ill, 37), слвц. диал. obldpat1 (sa) 'обнимать(ся)' (Slovenske Pravno v TurC. i., Kalal 392), н.-луж. hoblapas 'обхватить, обнять; обшить, оправить' (Muka SI. I, 772), ст.-польск. оЫарас 'охватывать, захватывать, занимать' (St. stpol. V, 351-352), польск. диал. оЫарас 'облапить, обнять' (Н. Gdrnowicz. Dialekt malborski II, 1, 286), русск. облапать 'ощупать кругом, охватить руками' (Даль3 II, 1520), диал. облапать 'обнять, охватить руками' (пек., осташк., твер., тул.), 'прибрать к рукам'(пск., осташк., твер.), 'захватать грязными руками, испачкать' (курск., зап.-брян.), 'обмануть, обобрать' (пек., осташк., твер., Филин 22, 85; П.А. Расторгуев. Словарь народных говоров Западной Брянщины 28)г укр. облапати 'ощупать' (Гринченко III, 13), 'ощупать, облапить' (Укр.-рос. словн. III, 31; Словн. укр. мови V, 519).

Сложение ob- и гл. *lapati (см.).