: ст.-чеш. oblapiti 'обхватить (пальцами)' (StcSl 8, 33), чеш. oblapiti 'обхватить' (Kott II, 221; Jungmann II, 772: sic), диал. oblapif 'обнять' (BartoS. Slov. 243), ст.-слвц. oblapiV 'обнять' (Histor. sloven. Ш, 37), слвц. диал. (вост.-слвц.) oblapiV 'обнять' (Kalal 392: Banska* Bystrica, Slovenske Pravno v TurC. i.; SSJ II, 426), н.-луж. hoblapis 'обхватить, обнять; обшить, оправить' (Muka SI. I, 772), ст.-польск. oblapic 'обнять' (SI. stpol. V, 352; SI. polszcz. XVI w., XIX, 236-237; Warsz. Ill, 478), польск. диал. oblapic то же (SI. gw. p. Ill, 361), словин. oblapic 'обнять' (Sychta III, 7), uoblapic (Lorentz. Pomor. I, 469), русск. облапить 'охватить лапами, руками, обнять по-медвежьи' (Даль3 И, 1520), также диал. облапить (смол., курск., тул., яросл., краснояр., Филин 22,85), олапить 'облить, закапать, запачкать' (пинеж., арханг., Филин 23, 182), укр. облапити 'облапить, обнять' (Словн. укр. мови V, 519), блр. облапиць, облапивацъ 'обхватывать руками, лапами; обнимать' (Носов.), аблап'щь 'облапить' (Блр.-русск.).

Сложение приставки ob- и гл. *1арШ (см.).