: цслав. ОБЛЯГАТИ decumbere (Mikl. LP), болг. (Геров) облЪгамь 'прислонить; возлагать' обл^гамся 'налегать, опираться, наваливаться', также ол-Ьгамь (Там же), макед. облега (се) 'опираться' (Кон.), сербохорв. стар, oblijegati 'оставаться' (RJA VIII, 397), obliegati (Ma£urani6 I, 778), словен. oblegati se 'приживаться, облегать; лежать' (Plet. I, 733), диал. abliegat 'слабеть' (R. in J. Dolenc. Tolmin 187), ст.-чеш. oblehati '(o войске) стоять лагерем' (StCSl 8, 44), ст.-слвц. obliehaf, нееврш. к obVahnuf (Histor. sloven. Ill, 36), в.-луж. woblehac 'облегать' (Pfuhl 812), польск. oblegac, нееврш. к oblec (Warsz. Ill, 472), диал. oblegac 'слабеть, терять силы' (SI. gw. p. Ill, 359), русск. облегать 'лежать вокруг, окружать' (Даль3 II, 1522), диал. облегать 'граничить, располагаться по соседству' (пек., смол., Филин 22, 89), облегаться 'налегать, опираться, облокачиваться, прислоняться' (арханг., пудож., пек., смол.), 'надеяться на чью-либо помощь, поддержку, покровительство' (буйск., костр., Там же), укр. облягати 'ложиться, располагаться вокруг; окружать; о ночи: наступать' (Гринченко III, 16), 'тесно, плотно облегать, примыкать' (Словн. укр. мови V, 531-532), облягатися 'ложиться спать' (Там же), блр. облегацьца 'опираться локтями, облокачиваться' (Носов.), диал. аблягаць, аблягацца 'облегать; спадать (об опухоли)' (Юрчанка. Народнае слова (М-О), 14), облегаць 'заволакивать (небо тучами); слегать (о больном)' (TypaycKi слоушк 3,226), аблпацца 'опираться локтями, облокачиваться' (Бялькeвiч. Мапл. 25). - Значение 'осаждать (крепость, город войсками)', особенно широко и с раннего времени представленное в зап.-слав, (ст.-чеш. oblehati, чеш. oblehati, слвц. obliehat\ ст.-польск. oblegac), откуда, возможно, и в словен. (oblegati - из чеш.?) и в некоторых вост.-слав. (др.-русск. облегатщ XVII в., укр. облягати - из польск.) заимствовано путем калькирования прежде всего из нем. be-lagern. Характерно при этом сохранение и продолжение в диалектах (в т.ч. тех же слав, языков) иной, исконной глагольной семантики, см. выше. Имперфектив на -ati к *oblegtyi (см.), с продлением вокализма корня; формально - сложение ob- с гл. *legati (см).