← Vratiti se k iskanju

*obličajь

: цслав. ОБЛИЧАЙ м.р. характер, fugura (Mikl. LP), сербохорв. стар, oblifaj м.р. 'лицо, выражение лица* (RJA VIII, 393: "В словарях Ямбрешича, Вольтиджи, Стулли и Шулека..."; MaZuranic I, 778), словен. oblidaj м.р. 'лицо; облик' (Plet. 1,734), ст.-чеш. oblieej, oblitej м.р. 'лицо; облик, выражение лица^ обличье; передняя лицевая сторона, фасад' (St6Sl 8, 54—57; Cejnar. Ces. legendy 285), чеш. oblieej м.р. 'лицо, обличье' (Jungmann И, 776; Kott П, 224), ст.-елвц. oblidaj м.р. 'лицо; обличье, облик' (Histor. sloven. Ш, 39-40), елвц. oblidaj м.р. 'лицо' (SSJ II, 428; КаЫ 393), польск. стар, obliczaj м.р. 'лицо' (Warsz. Ш, 474).

О чеш. происхождении форм польск. obliczaj, особенно - obliczej, см. М. Basaj, J. Siatkowski. - Studia z filologii polskiej i slowianskiej 11,5.

Суффиксальный вариант к более распространенному *oblidbje (см.). Огласовка суффикса - результат влияния темы гл. *oblicati I (см.)?