: ст.-слав. ОБЛЮБИТИ 'полюбить, возлюбить' (Euch., Mikl. LP, SJS, Ст.-слав. словарь 395), болг. диал. обл'убвам 'целовать' (Стойчев БД II, 223, облюбеный (Геров) 'любимый', сербохорв. ob[ubiti 'полюбить; поцеловать; выбрать, облюбовать' (RJA VIII, 407—408: "В большей части словарей... с самых древних времен"; Mazuranic I, 778-779), редк. olubiti ' то же (RJA VIII, 900: "Только в: Palinode" 1, 127), словен. obljubiti 'пообещать; помолвить' (Plet. I, 735), стар. obljubiti (Stabej ПО), стар, ablupf (Tominec 143), чеш. oblibiti si, стар. oblibiti 'полюбить, пристраститься', ст.-елвц. obYubif 'полюбить' (Histor. sloven. Ill, 45), елвц. obVubii* si 'полюбить, пристраститься', oblubif sa 'полюбить друг друга' (SSJ II, 431), н.-луж. hoblubis se 'быть довольным' (Muka SI. I, 843), ст.-польск. oblubic 'обручить(ся) с кем-либо; полюбить, облюбовать, выбрать' (SI. stpol. V, 350; SI. polszcz. XVI w., XIX, 229; Warsz. Ill, 476), польск. диал. oblubic 'полюбить' (SI. gw. p. Ill, 361), словин. oblubic 'полюбить' (Sychta Ш, 374), др.-русск. облюбити 'выразить любовь, проявить внимание' (Пам. и ж. Мефод.) Усп. сб., 197. Х11-ХШ вв.), 'облюбовать, выбрать; полюбить' (ВМЧ, Апр. 22-30, 700. XVI в.) (СлРЯ XI-XVII вв. 12, 90; Срезневский П, 530), русск. диал. облюбить 'полюбить' (зубц., твер., влад.), 'присмотреть, выбрать по вкусу, по душе' (юрьев., влад., иркут.) (Филин 22, 115; Элиасов 250; Иркутский областной словарь II, 76), укр. облюбити 'полюбить' (Гринченко Ш, 16).

Сложение приставки ob- и гл. *ГиЫп. Древность весьма вероятна.