: болг. облбмък м.р. 'обломок' (БТР), диал. ублбмка 'удаление листьев-пасынков в процессе выращивания табака' (Зеленина БД X, 78), олбмок м.р. 'большой кусок хлеба' (Банско. СбНУ XLVIII, 493. Архив Болгарского диалектного словаря, София), сербохорв. стар., редк. oblomak, род. п. -тка, м.р. 'обломок' (RJA VIII, 403: "только в словаре Вольтиджи"), также dlomak, род.п. -тка, м.р. (RJA VIII, 895: "Из словарей только у Вука"), словен. oblomek м.р. 'обломок' (Plet. I, 736), чеш. редк. oblomek, род.п. -тки, м.р. 'обломок', слвц. oblomok, род.п. -тки, м.р. 'обломок' (SSJ П, 430), ст.-польск. оЫотек 'свободный, но безземельный человек' (St. stpol. V, 354), 'обломок' (St. polszcz. XVI w., XIX, 256-257), польск. oblomek 'обломок' (Warsz. Ill, 483), словин. uobiomka ж.р. 'ставная сеть на щук, линей, карасей' (Lorentz. Pomor. Ш, 1, 645), 'oblomka ж.р. то же (Sychta Ш, 272), др.-русск. обломокъ м.р. 'отбитый, отломившийся кусок' (2 Парал. XXXIV, 4. Библ. Генн. 1499 г. СлРЯ XI-XVII вв. 12, 87), русск, обломок, род.п. -мка м.р. 'всякая отломанная от чего-либо или обломанная кругом вещь' (Даль3 II, 1532), диал. обломок м.р. 'ругательство' (брон,, моек., Филин 22, 108), укр. обломок, род.п. -мка, м.р. 'обломок' (Словн. укр. мови V, 529), блр. аблбмак, род.п. -мка, м.р. 'обломок' (Блр.-русск.), диал. аблбмак, род.п. -мка, м.р. 'обломок' (Бялькев1Ч. Мапл. 26).

Производное с суф. -ък- от гл. *oblomati, *oblomiti (см. s.vv.) или от *оЫотъ (см.).