: ст.-слав. ОБЛОЖНТИ TrepiTiiJevai, circumdare 'обложить, обставить; окружить' (Zogr., Мат., Euch., Supr., Mikl. LP, Sad., SJS, Ст.-слав. словарь 394), болг. облджа 'обложить; обязаться в оплате, дать залог, заложить' (БТР; Геров: обложж. 'обкласть, обложить, оковать'), диал. дложа 'наложить' (Т. Стойчев. Родопски речник. БД V, 193), макед. обложи 'обить; поставить компресс; обложить (налогом)' (Кон., И-С), сербохорв. oblbliti 'обложить, обмотать' (RJA VIII, 404), диал. обложит се (Ел. П), обложим се (Н. Живковип. Речник пиротског говора 103), олджим се 'смириться, покориться судьбе' (Там же, 107), словен. obloliti 'обложить, оправить: покрыть заплатой; наложить, нагрузить' (Plet. I, 736), стар, oblozhiti (Megiser 1592, Hipolit, Kastele-Vorenc, Stabej 110, G. Alasia da Sommaripa), диал. ghtgSf (Tominec 143), ст.-чеш. obloiiti 'обложить вокруг; наложить (повязку, мазь, компресс); покрыть; украсить; окружить' (St6Sl 8, 63-65), чеш. obloiiti 'обложить', obloiiti se 'предаться, пристраститься' (Jungmann II, 778), диал. obloiit (BartoS. Slov. 243), ст.-елвц. oblolif 'обложить вокруг; покрыть; донять; наложить повязку' (Histor. sloven. Ш, 44; 2ilinsk. kn. 358: ... byl jest od mileho pdna boha nemoci oblozen. 1517), елвц. oblolif 'обложить вокруг' (SSJ II, 431), в.-луж. wobhzic 'окружить, огородить' (Pfuhl 811), н.-луж. hobiolys 'обложить; окружить; покрыть, наложить; обшить, обложить' (Muka SI. I, 787), ст.-польск. oblozyc 'обложить (украсить, убрать); опротестовать в суде' (SL stpol. V, 354-355; SI polszcz. XVI w., XIX, 259-260: также 'уплатить положенное'), польск. oblozyc 'обложить вокруг' (Warsz. Ш, 484), диал. obuozic 'положить на хлеб (кусок колбасы, сыру)' (Н. Gornowicz. Dialekt malborski П, 1, 286), ело вин. oblozec 'обложить, наложить (вокруг, сверху)' (Sychta Ш, 27), veblbtelec (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 593), др.-русск. обложити 'положить, поставить вокруг, обложить' (Мин. окт., 142. 1096 г.; Ис. V, 1-2. Библ. Генн. 1499 г.), 'наметив границы, заложить основание сооружения' (1127: Новг. I лет., 123-124), 'наложить, покрыть сверху, по краям или со всех сторон, отделать чем-л.' (Сказ, о ч. Бор. Глеб. Усп. сб., 68. ХП-ХШ вв.), 'покрыть окладом (об иконах)' (1399: Ник. лет. XI, 172), 'обязать к уплате' (Правда Рус. (пр.), 231. XI в. ~ XII в.) (СлРЯ XI-XVB вв. 12,85; Срезневский П, 526), русск. обложить 'окружить, покрыть чем-либо вокруг или по всей поверхности', диал. обложить 'оклеить' (плесец., арханг.), 'положить' (пинеж., арханг.), 'выхолостить, кастрировать' (пинеж., арханг.) (Филин 22, 106), 'пришить по краю или сверху, обшить' (Словарь вологодских говоров (М-О) 123), 'положить' (Сл. Среднего Урала Ш, 22), обложить 'заростать травой; дичать; обругать' (ДобpoВольский 502), укр. обложйти 'обложить; уложить (спать)', його обложило 'у него распухла шея - при дифтерите, а также при заушнице' (Гринченко Ш, 15; Словн. укр. мови V, 529), блр. облбжицъ 'быть в запустении, покрываться дерном' (Носов.), аблажъщъ 'обложить, обволочь (тучами)', также диал. аблажъщъ (Бялькев1ч. Магш. 25), аблажъщъ 'обложить вокруг' (Слоун. пауночн.-заход. Беларуа 1, 35), аблажъщъ 'уложить спать (ребенка)' (3 народнага слоушка 112), 'одолеть' (Жывое слова 129), обложъщъ 'обложить' (Тураусю слоушк 3, 228).

Сложение приставки ob- и гл. *lo2iti (см.), впрочем, есть также случаи мотивации со стороны имени *оЫо%ъ (см.), ср. значения 'заростать травой, быть в запустении'; как правило, этим последним случаям сопутствует соответствующая акцентная характеристика: обложить, облбжицъ (выше).