← Vratiti se k iskanju

*bujakъ

: цслав. воу^нгл м. p. рлорос, stultus; рхррарос, barbarus (Miklosich LP), макед. бу]ак м. р. 'заросли, чаща'

(И-С; РЗидоескн. Поречкиот г-р 57), сербохорв. бу]ак м. р. 'потоки дождевой пли талой воды'

(РСА И, 258), Bujak м. р., личное собств. имя (XIV в.), название горы

(RJA I, 718), EyjaK, фам. (PGA II, 258), чеш. диал. bujak м. р. 'бык'

(Jungmann I, 199, с пометой: sic), слвц. bujak м. р. то же (SSJ I, 142), ст.-польск. Bujak м. р., личное имя собств. (XV в., Stown. stpol. nazw osobowych I, 2, 278), др.русск., русск.-цслав. ьУкк'л [шрбс, stullus (Жит. Апдр. Юр.), pdppotpo? 'жестокий'

(Изб. 1073 г.) (Срезневский I, 195),

русск. диал. буяк м. р. 'племенной бык'

(зап., смол., Филип 3, 334),

укр. диал. (ужгород., перечни., березн.) буйак 'бык'

(Й. О. Дзеидзел1вський,

см. ниже), буяк м. р. 'лесок в овраге', 'бык', 'растение Vaccinium uliginosurn'

(Гринченко I, 118).

Производное с суфф. -акъ от *bujb (см.).

Имеет характер субстантивации, указывая тем самым на первоначально адъективную принадлежность *bujb.

О слвц., польск. bujak, укр. диал. буйак

см. Й. О. Дзендзел1вський. Украшсько-захщнослов'янсьш лексичш наралел1 27

(автор считает это слово общим слвц.-укр.польск. образованием, упуская из виду ю.-слав. соответствия).

Попытку семантич. интерпретации цслав. ьУшъ на фоне данных других слав, языков

см. В. В. Виноградов ВЯ 1968, № 1, 17.