: сербохорв. olupati 'расколотить, разбить' (RJA VIII, 899: "Только в словаре Вука"), словен. olupati = olupiti (Plet. I, 821), ст.-чеш. oblupati 'очистить (от кожуры)' (St6Sl 8, 72), чеш. oloupati 'ободрать, очистить (от кожуры)', ст.-слвц. oblupaf 'очистить (от кожуры)' (Histor. sloven. Ill, 46), слвц. olupaf 'очистить (от кожуры, скорлупы)' (SSJ П, 559), редк. oblupaf то же (SSJ П, 432), н.-луж. hoblupas, hoblypas 'ощипывать, облупать, снять, очистить' (Muka St. I, 793), польск. oblupac 'ободрать, облупить' (Warsz. Ill, 485), также диал. oblupac (St. gw. p. Ill, 363), obupac (H. Gdrnowicz. Dialekt malborski II, 1, 286-287), русск. диал. облупать 'очищать дерево от коры' (Даль, без указ. места; пошех.-волод., яросл., Ярославский областной словарь (О-Пито) 13; Филин 22, 111-112), укр. облупати 'обковыривать, отрывать, отбить обмазку' (Гринченко Ш, 16; Словн. укр. мови V, 531; Укр.-рос. словн. Ш, 37).

Сложение ob- и гл. *lupati (см.).