: макед. обмана ж.р. 'обман' (И-С), сербохорв. obmana ж.р. 'обман' (RJA VIII, 409; "Iz rus. обманъ.."; Mazuranic I, 779, со ссылкой на Стулли и тоже с указанием на русск. обман как источник), польск. диал. отапа ж.р. 'обман, наваждение' (Warsz. Ш, 770; St. gw. p. III, 440), словин. отапа 'наваждение, обман; нечистая сила (блуждающий огонь)' (Sychta Ш, 319), wcemona (Ramuh 227), иотапа ж.р. 'обман, наваждение' (Lorentz. Pomor. Ill, 1, 710), иотфпа (Lorentz. Pomor. Ill, 1, 711), v&mouna (Lorentz. Slovinz. Wb. П, 1334), др.-русск. обмана, омана ж.р. = обманъ (Спафарий. Китай, 267. 1678 г. СлРЯ XI-XVII вв. 12, 91), русск. диал. обмана ж.р. 'обман, плутовство' (Добровольский 503; Филин 22, 118: смол.), ст.-укр. омана 'иллюзия' (XVII в., Картотека словаря Тимченко), укр. обмана ж.р. 'обман, надувательство' (Гринченко Ш, 17), омана 'обман зрения, мираж, призрак; заблуждение; раст. Verbascum nigrum' (Гринченко III, 52-53; Укр.-рос словн. Ш, 122), блр. обмана ж.р. 'обман, плутовство' (Носов.), омана ж.р. 'прельщение, обман' (Там же).

Обратное именное образование от гл. *obmanQtiy *obmaniti (см. s.vv.). Ср. *оЬтапъ (см.).