: чеш. диал. omelina ж.р. 'мелочь' (Sveruk. Karlov. 127), ст.-слвц. omelinka ж.р. 'крошка' (Histor. sloven. Ш, 295), слвц. omelina ж.р. 'хвоя, щетина' (SSJ II, 562), 'крошка' (Kalal 422), блр. диал. амёлшы мн. 'отходы' (Сцяшков1ч. Слоун. 34).

Производное с суф. -ina от гл. *obmelti (см.).