: болг. омета 'обмести' (БТР; Геров: ометж 'вымести, помести'), диал. омета 'все съесть, смести' (Кънчев. Пирдопско БД IV, 127), макед. омете (Кон.), свербохорв. omesti, ometem 'вымести, подмести' (RJA VIII, 914-915), диал. omest, omeien (Hraste^Simunovic I, 730), omest (M. Pei6-G. BaClija. Recnik backih Bunjevaca 214), omest (J. DulCic, P. Dul£ic\ BruSk. 569), словен. omesti, ometem 'обмести, подмести; обхитрить' (Plet. I, 824), omesti 'занести снегом' (Там же), стар. omesti (Hipolit), диал. qm§st (Tominec 151), чеш. omesti, ometu 'обмести; оштукатурить' (Jungmann II, 934), диал. omect, ometu 'обмануть' (Malina. Mistf. 74), ст.-слвц. omiesf 'обмести (от пыли, паутины)' (Histor. sloven. Ill, 296), слвц. omiesf 'обмести' (SSJ П, 562; К21а1 422), в.-луж. wobmjesc 'обмести' (Pfuhl 813), н.-луж. hobmjasc 'обмести, очистить метелкою' (Muka SI. I, 905), ст.-польск. omiesc 'очистить; стереть, обмести' (SI. polszcz. XVI w., XXI, 354), польск. omiesc, obmiesc 'обмести' (Warsz. Ill, 774), словин. obmesc 'обмести' (Sychta III, 163), uobm'esc (Lorentz. Pomor. I, 522), uom'esc (Lorentz. Pomor. I, 522), русск. обмести (пыль) (Даль3 II, 1541), диал. обместйсь 'подмести пол; расчистить дорожки от снега' (Сл. Среднего Урала III, 23), укр. обмести, -мету 'обместь' (Гринченко III, 19), диал. обмас'тЧ матлойу (Никончук. Сшьськогосподар. 208), блрабмёсщ 'обмести' (Блр.-русск.), диал. абмёсщ 'очистить обмолоченное зерно от половы' (Слоун. пауночн.-заход. Беларус. 1,37), обмесщ (Тураусю слоушк, 3, 230).

Сложение приставки ob- и гл. *mesti (см.).