: болг. диал. обимётам 'обшивать, обметывать' (Гълъбов БД II, 94), сербохорв. диал. ometati 'обметать (напр. муку с жернова)' (Врбник, на о. Крк, RJA VIII, 915), 'обшивать, обметывать' (RJA VIII, 915: "Из словарей только у Стулли"), obmetati 'класть вокруг' (RJA VIII, 409: "...только у Стулли..."), диал. ornitot (Hraste-Simunovic I, 731), омйта 'обметать; уписывать, есть много; докучать, мешать' (J. Динип. Додатак речнику тимочког говора 24 (404)), словен. ometati 'обметать' (Plet. I, 824), 'штукатурить' (Там же), 'пахтать, сбивать (масло)' (Там же), obmetati 'бросать вокруг' (Plet. I, 736), диал. umetat 'обметать; слоняться вокруг; болтаться' (KarniCar 200), amhtat (Tominec 152), ст.-чеш. obmetati 'штукатурить, наносить слой штукатурки' (StCSl 8, 86), ometati то же (StCSl 11, 453), obmietati то же (StCSl 8, 86), чеш. obmitati 'штукатурить, наносить слой' (Jungmann II, 781), ometati (Jungmann II, 934), ст.-слвц. obmetaf 'наносить слой (извести, штукатурки), белить; окружать насыпью; обметать (от пыли, грязи)' (Histor. sloven. Ill, 50), omietaV 'штукатурить' (Histor. sloven. Ill, 296), obmietaf 'белить (известкой)' (Histor. sloven. Ill, 50), слвц. omietaf 'штукатурить, белить' (SSJ II, 562), om(i)etaf 'обметать (пыль)' (K«ilal 422), ometaf (hlavou) 'мотать головой (о лошади)' (Там же), диал. obmetaf 'обметать, обшить на скорую руку' (Orlovsky. Gemer. 207), в.-луж. wobmjetac 'покрывать слоем' (Pfuhl 813; Трофимович 352: сврш. 'оштукатурить'), ст.-польск. obmiotac 'набросать вокруг' (SI. polszcz. XVI w., XIX, 277), omietac, omiatac 'обметать' (SI. polszcz. XVI w., XXI, 354), польск. omiatac, obmiatac, несврш. к omiesc, obmiesc (Warsz. Ill, 774), словин. vemiatac обметать' (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 630), др.-русск. обметати 'сбросить (с себя), побросать' (Астрах, а., N° 2310, ест. 16, 1651 г.), 'закинув сеть, поймать' (Ерш Ершович, 156. XVIII в. - XVII в.), 'обшить по краям' (А. Ивер, м., ест. 1. 1686 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 12,95), 'смахивая пыль, очищать поверхность' (Дм., 33. XVI в. Там же), русск. обметать 'обшить края; о появлении воспалительной сыпи, налёта', диал. ометать 'сметать, обметать (пыль, мусор)' (пек., смол., ленингр., Филин 23, 200), обметаться 'ставя невод, сеть, окружать, охватить какой-либо участок реки, моря' (беломор., Филин 22, 127), укр. обм1тати 'обметать' (Гринченко III, 19; Словн. укр. мови V, 541), OMimdmu то же (Гринченко Ш, 53), обметати 'обметать, обшивать по краям стежками' (Словн. укр. мови V, 537), блр. абмятацъ 'обметать' (Блр.-русск.), также абмётаць (Там же), диал. обмятаць 'обметать края швов' (Народнае слова 236), 'накидать вокруг' (Янкова 14), обмётацъ (Тураусю слоушк 3, 230).

Сложение приставки ob- и гл. *metati (см.) или *metati (см.; там же - указание, что "итеративная форма с продолжением гласного..., более всего представленная в приставочных образованиях...").