: ст.-чеш. omeskati koho, ceho: vole bude se obierati s jinymi vecmi, jsiic za chvilku od boistvie omeskdna (E.l, 43. Novate. Slov. Hus. 93), ст.-елвц. omeSkaf 'упустить; просрочить, промедлить' (Histor. sloven. Ш, 296), елвц. obmeskaf sa 'замешкаться, задержаться' (SSJ П, 433), также omeSkaf sa (SSJ II, 562), ст.-польск. omieszkac 'упустить, промедлить' (St. stpol. V, 576; St. polszcz. XVI w., XXI, 348-350), также omieszkac si$ (Там же), польск. диал. omieszkac 'промедлить, опоздать' (St. gw. р. Ш, 442), русск. стар. обмЪшкати 'замешкаться, задержаться где-либо' (Петр, VII, 607. 1708 г. СлРЯ XI-XVII вв. 12, 95), диал. обмёшкать 'замедлить; опоздать' (ворон., Филин 22, 128), обмёшкаться 'ошибиться в чем-либо' (борисоглеб., тамб., влад., Там же), обмёшкаться 'задержаться где-либо, замешкаться' (ворон., Там же).

Сложение приставки ob- и гл. *mesbkati (см.).