: сербохорв. ominuti 'вывихнуть (о ноге)' (RJA VIII, 919: Kurelac dom. 2iv. 13), чеш. диал. ominiit: Zatim ho to omine 'минует' (Kott П, 369: па Мог), ст.-слвц. ominuV 'не требовать ничего, пропустить, оставить какую-то часть' (Histor. sloven. Ш, 296), ст.-польск. ominqc '(о времени) пройти, миновать', 'обойти кого-л., не становиться частью чего-л.' (St. stpol. V, 577), obminqc 'пройти, миновать', 'миновать, кончиться, перестать существовать' (St. polszcz. XVI w., XIX, 277),. ominqc 'миновать, обойти', 'обойти, пропустить', 'миновать, пройти', 'покинуть, оставить, уйти', 'избежать чего-л.', 'отступиться от чего-л., бросить' (St. polszcz. XVI w., XXI, 355-356), польск. ominqc, стар, obminqc 'обойти; пройти мимо', 'избегнуть', 'опустить, сделать пропуск' (Warsz. Ш, 774), диал. ominqc: amninunc 'обойти, не остановиться' (Н. G6mowicz. Dialekt malborski II, 1, 308), словин. vemfinoiic 'посторониться' (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 648), uom'ingc 'обойти, уклониться, избежать' (Lorentz. Pomor. I, 532), om'ingc то же (Sychta П1, 166), др.-русск. оминути 'обойти, миновать, пройти мимо, не встретиться' (Ив. Пересветов, 341. XVII в. ~ XVI в. - Срезневский П, 667; СлРЯ XI-XVII вв. 12, 367), русск. диал. обминутъся 'разойтись, не встретиться' (зап.-брян., курск.), омйнутъ 'обойти, миновать' (якут.) (Филин 22, 129; 23, 202; Богораз 97; Говоры Прибалтики 186), обминуть 'миновать, обойти, объехать, перегнать, пройти мимо идущего, едущего и идти или ехать дальше, вперед', 'обойти или объехать кругом, вокруг, околицей, минуя что-л.' (Даль3 II, 1543), абминуть 'пройти мимо', абминуцца 'разойтись, не встретиться' (П.А. Расторгуев. Словарь народных говоров Западной Брянщины 28), укр. обминути 'обойти, пропустить', обминутися 'разъехаться с кем в дороге' (Гринченко Ш, 18; Словн. укр. мови V, 538, 693), блр. абмшуць '(проехать, пройти стороной) миновать, обогнуть', '(не задеть) миновать', перен. '(избавиться, избежать, избегнуть) миновать', '(опередить) обогнать, объехать' (Блр.-русск.), обмину цъ 'проехать мимо, миновать' (Носов. 349), диал. абмшуцца 'разминуться, разойтись', 'обойтись без чего-л.' (Бялькев1ч. Мапл. 28), абмшуцъ 'миновать' (Тураусю слоушк 3, 230).

Сложение преф. *ob- и гл. *minQti (см.).