: болг. диал. букам 'реветь, плакать'

(с. Веригово, Карловско, Архив Болг. диал. словаря, София), букам се 'быть в течке (о свинье) (Попгеоргиев БД I, 208), бука се 'оплодотворяться (о свинье)'

(Т. Стойчев БД И, 133), макед. бука се 'спариваться (о свинье)'

(Кон.), сербохорв. букати, бучём 'реветь, мычать, mugio', 'разбрасывать (напр. сено рогами — о скоте)', словен. bukati 'мычать', 'хрюкать'

(Plet. I, 70), bukati 'быть в течке'

(Jarnik 52), bukati se 'быть в течке (о свиньях)', 'не ладиться, не получаться'

(Plet. I, 70), чеш. bukati 'кричать (о сове, выпи), пищать (о комарах), жужжать'

(Kott I, 109), boukati 'бурчать, урчать (в животе)', 'плохо играть, пиликать', boukati se 'спариваться, быть в течке (о свинье)'

(Kott I, 85), слвц. bukaV 'мычать'

(SSJ I, 143), bukaV sa 'быть в течке'

(SSJ I, 143; Kalal), ст.-польск. Ьикаб 'кричать, increpare'

(1404 г., St. stpol. I, 176),

русск. диал. букаться 'биться лбом'

(Добровольский 43), букать 'раздаваться, звучать (о глухих звуках)'

(твер., Даль3 I, 340; Филин 3, 264),

укр. диал. букати 'реветь, мычать'

(I. Верхратський. Знадоби 205), блр. букаць 'ударять лбом'

(Носов. 38).

Гл. звукоподражат. происхождения,

ср. *buxati (особенно русск. бухать —букать), *bucati, *bукъ (см.).

См. Miklosich 24; Вегпеker I, 98—99

(сравнивает с кимр. bugad < *boukato- 'boatus, mugitus', др.-инд. bukkati 'лает', греч. (Збхттгц; 'завывающий', ср.-в.нем. pfuchen 'фыркать'); Фасмер 1, 236; R. Bernard RES 40, 1964, 26—27.