: болг. диал. бмат м.р. 'пойло с мукой' (Стойчев БД П, 225), словен. omota ж.р. 'замешательство, помешательство', 'смущение', 'отравленная приманка для рыбы', omdt, dmot м.р. 'головокружение', 'бешенство (болезнь лошади)', v omot mi gre 'кружится голова' (Plet. I, 826; Petrova-Slodnjak. PrleSko), др.-русск. омутъ 'яма, глубокое место в реке или в озере' (АСВР I, 47. 1423 г.), 'быстрина, водоворот, образующие яму, глубокое место на дне реки, озера' (Алф.1, 43. XVII в.) (СлРЯ XI-XVII вв. 12, 371), русск. омут м.р. 'водоворот на реке, образуемый встречным течением', 'глубокая яма на дне реки или озера', перен. 'то, что затягивает, увлекает своею сложностью, беспорядочностью' (Ушаков П, 806), диал. омут м.р. 'яма, заполненная водой; бочаг' (твер., сарат., новосиб., киров.), 'заросшее мхом болото' (новосиб.), омут "нечистое место, водит или топит" (арханг.), омут м.р. 'небольшое озеро' (урал.), 'речной залив, тихое место в реке' (горноалт.), 'о большом количестве чего-л.' (ульян., яросл.), 'тюрьма, темница' (енис, забайк.), 'хитрый, скрытный человек', 'бестолковый человек' (пек., твер.), дмуть ж.р. 'мутный поток в реке (после дождя)' (арханг.) (Филин 23, 206, 207; Ярославский областной словарь (О-Пито) 45), 'трясина на болоте', 'не заросший мхом, травой участок водоема, болота', 'брань', 'скрытый человек', угрюмый, неразговорчивый человек' (Новг. словарь 6, 153), Омут, гидр, бассейна Зап. Двины (Worterbuch der russischen Gewassernamen. Lfg. 9,501), укр. диал. омут 'омут' (Словн. укр. мови V, 695; Укр.-рос. словн. Ш, 123), омут 'углубление на месте водоема' (Т.А. Марусенко. Материалы к словарю украинских географических апеллятивов (названия рельефов). - Полесье. М., 1968, 239), омут, дбмут (вбмут, вбтмут, бтмут) 'болото', 'болото топкое, болотная топь', 'яма естественная', 'текущие воды: водоворот' (Черепанова. Геогр. терм. 181, 182, 183), блр. диал. омут 'омут' (Слоун. пауночн.-заход. Белаpyci 1,79; Шаталава 11), 'омут, яма; глубокое и опасное место в реке' (Яшкш. Бел. геагр. назвы. 12). - Сюда же русск. диал. омутйна ж.р. 'не слишком глубокая яма на дне реки, озера; небольшой омут' (новг., яросл.), 'не слишком большой и глубокий овраг (меньше, чем лощина)' (калин.) (Филин 23, 206; Ярославский областной словарь (О-Пито) 45).

Бессуфиксальное имя, соотносительное с гл. *obmqtiti (см.). См. Фасмер III, 140; Фасмер2 IV, 854 (Дополнения и исправления О.Н. Трубачева); J. Rusek - MJ XXXI, 1980; ЭСБМ 1, ПО (омут < русск.); 2, 202 (s. v. вотмут). Вторично сближение с формой *otmQtb. См.: F. Bezlaj. - SR V-VII, 1954, 137; Idem. - Onomastica Jugoslavia 5, 1975, 5; Н.И. Толстой. Славянская географическая терминология. М., 1969, 214; В.А. Меркулова. - Этимология 1978, 104.