: цслав. омъдл'Ьти segnem esse (Mikl. LP), серохорв. omjeti 'ослабить' (RJA VIII, 926: govori se u Topolcu), словен. стар, omadleti, omedleti 'лишиться сил, потерять сознание' (Kastelec-Vorenc), omadlejti то же (Hipolit), omadletje 'dimagrarsi, худеть' (Alasia da Sommaripa (Furlan)), omedleti 'упасть в обморок', 'лишаться сил' (Plet. I, 523), диал. omedleti то же (Novak 65), чеш. omdleti 'лишиться сил, упасть в обморок' (Kott П, 368), ст.-слвц. omdliet' 'лишиться сил, ослабеть', 'потерять сознание, упасть в обморок' (Histor. sloven. Ш, 295), слвц. omdliet' то же и поэт, 'стать слабым, вялым, ослабеть' (SSJ П, 561), диал. omdliet' то же (Orlovsky. Gemer. 215), ст.-польск. omdlecr omglec 'терять силы, ослабеть', 'потерять сознание' (SI. stpol. V, 574-575; SI. polszcz. XVI w. XXI, 339-340), польск. omdlec, стар, и диал. omglec 'лишиться чувств, ослабеть, потерять сознание' (Warsz. Ш, 772), словин. uomdlec 'лишиться чувств' (Lorentz, Pomor. I, 499), vemdlauc то же (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 623), русск. обомлеть 'ослабеть до потери чувств, расслабнуть', 'онеметь, временно потерять способность двигаться от перерыва в циркуляции крови (о руках, ногах)', 'оцепенеть, оторопеть от изумления, от какого-н. сильного впечатления' (Ушаков II, 686), диал. обомлеть 'обессилеть от жажды' (пек.), 'потерять сознание' (смол., сев.-двинск.), 'сильно испугаться, оторопеть', 'почувствовать дурноту, впасть в обморок', 'увянуть' (смол), 'сильно пожелать, захотеть чего-л.' (тюмен.) (Филин 22, 170; Добровольский 507), омлёть 'обомлеть, обмереть' (влад., Филин 23, 203), укр. обомлхти, обЫлЫи, OMAimu 'обомлеть', 'ослабеть, потерять сознание', 'упасть в обморок' (Гринченко Ш, 21; Словн. укр. мови V, 506; Укр.-рос. словн. Ш, 123), блр. диал. амабёць 'сомлеть, потерять сознание' (Мат. 111; Сцяшков1ч, Грод. 6), обомлёць то же (Тураусю слоушк 3, 232).

Сложение преф. *ob- и гл. *mbdbleti (см.).