: ст.-чеш. bez omyly 'несомненно, бесспорно, безусловно', omyla ж.р. 'ошибка, заблуждение', 'промах, недосмотр' (StCSl 11. 466), ст.-польск. omyla 'ошибка', 'обманщик, мошенник' (St. polszcz. XVI w. XXI, 380; CieSlikova 89), польск. omyla стар, 'ошибка', 'обманщик', диал. 'сорняк, прорастающий в хлебе' (Warsz. Ill, 779), укр. (< польск.) обмыла ж.р. 'ошибка' (Гринченко Ш> 18);

ст.-чеш. omyl м.р. 'сомнение, неуверенность в чем-л.', 'ошибка, ошибочная точка зрения', 'ошибка, недосмотр, бессознательный поступок', 'обман, ложь, заблуждение', 'дурман', 'призрак, привидение' (StCSl 11, 464-466), чеш. omyl м.р. 'ошибка, заблуждение', 'сомнение, неуверенность' (Kott II, 372), ст.-слвц. omyl м.р. 'ошибка, ошибочный взгляд', 'ошибка, промах, недосмотр', 'сомнение, неопределенность' (Histor. sloven. Ш, 300), слвц. omyl м.р. 'ошибка, заблуждение' (SSJ П, 565), ст.-польск. omyl 'невнимание, рассеянность', 'сомнение', 'глупость, нелепость' (St. stpol. V, 580);

ст.-польск. omylo 'обманщик' (St. polszcz. XVI w. XXI, 383).

Обратное производное от гл. *obmyliti (см.).