*obmyl'ati ll
: русск. диал. обмылиться 'ухмыляться, смеяться, скаля зубы' (вят., перм., арханг.), 'насмехаться, издеваться' (перм.), 'сердясь скалить зубы, прижимать уши (о лошади)' (перм.), омыляться 'улыбаться, усмехаться' (арханг., перм., КАССР), 'оскаливая зубы и прижав уши, угрожающе вскидывать голову (о лошади)' (иркут.) (Филин 22, 138-139; 23, 211; Опыт 133; Иркутский областной словарь П, 90; Словарь говоров Соликамского р-на Пермской области 376). - Сюда же русск. диал. (арханг.) гл. на -ей омылиться 'усмехнуться' (Даль3 III, 1742).
Нельзя не отметить совпадение значений приведенных русских диалектизмов и гл. ухмыляться (см. Фасмер Ш, 104), однако, некоторые трудности вызывают различия в начале слова хт- и т-. С учетом отношения умыляться - ухмыляться - оскомыливаться представляется наиболее вероятным истолкование начальных х и -о-ско- как префиксов (см. В.А. Меркулова - Этимология 1977. М., 1979, 96). Если это верно, то русские диалектизмы представляют собой сложение преф. *ob- и гл. *myl'ati, не засвидетельствованного в простой форме.