: ст.-слав. омытн viTrmv, nXuveiv, duoTrXuveiv, \oveiv, аттоXoueiv; lavare, abluere, diluere, 'обмыть, омыть, вымыть, умыть, смыть', refl. fig. аттоХойесгбси; ablui, 'очиститься' (SJS 23, 543; Ст.-слав. словарь 412; Mikl. LP), болг. (Геров) обмыж, омыж 'вымыть, обмыть, омыть, перемыть, подмыть, смыть', диал. бмийа (се) 'вымыть, умыть, смыть' (М. Младенов БД Ш, 125), омйем (съ) 'очистить(ся) водой' (М. Младенов. Говорът на Ново Село, Видинско 260), бмийъ 'вымыть, обмыть' (Т. Бояджиев. Гюмюрджинско. БД VI, 66), макед. омие (се) то же (Кон.), диал. sa omuja 'умыться' (Malecki 77), сербохорв. дмити (се) 'умыть(ся)', dmiti 'вымыть, выстирать' (RJA VITJ, 921), диал. oMUje (се) 'умыть(ся), выстирать' (J. Динип. Речник тимочког говора 182; М. МарковиЬ. Речник у Црно] Реци 145(387), омщем се 'умыться' (Н. Живковип. Речник пиротског говора 108), бмити се то же (М. ByJH4nh. PjeHHHK Прошпен>а 83), бмит (се) то же (Р. Опуовип. Из лексике Bacojeenha 153(271), словен. стар, omiti 'вымыть, выстирать' (Hipolit; Kaslelec-Vorenc), omiti 'умыть, вымыть' (Plet. I, 825), диал. amit то же (Н. Cujec-Stres. Tolmin 178), ст.-чеш. omyti, obmyti 'вымыть, умыть, смыть', 'выстирать', 'очиститьсся от скверны' (StCSl 11,470-471; 8, 90-91), чеш. omyti (se), obmyti 'обмыть, вымыть' (Kott II, 372; 231; Jungmann П, 781), ст.-слвц. obmyf (sa) 'умыть', 'очистить(ся) от скверны', omyf 'омыт, вымыть' (Histor. sloven. Ill, 51-52, 301), слвц. obmyf 'обмыть, умыть', 'смыть, вымыть', omyf (sa) 'омыть(ся)' (SSJ II, 434, 565), н.-луж. hobmys 'умыть, вымыть' (Muka SI. I, 959), ст.-польск. отус 'омыть' (St. stpol. V, 579), отус 'обмыть, вымыть, сделать чистым', 'омыть, смочить', 'смыть грязь', 'очистить в моральном смысле', отус sie, 'вымыться, стать чистым с помощью воды', 'очиститься от грехов', obmyc (sie) 'смыть грязь водой, очистить(ся)' (SI. polszcz. XVI w. XXI, 362-364; XVI, 282), польск. obmyc, отус 'вымыть, омыть со всех сторон, очистить', 'смыть, ополоснуть' (Warsz. Ill, 489), диал. отус 'обмыть' (St. gw. p. III, 443), obmyc 'обмыть, очистить с помощью воды' (Н. Gornowicz. Dialekt malborski II, 1, 287), словин. иотэс, иоЬтэс 'обмыть, вымыть' (Lorentz. Pomor. I, 500), vu&mec то же (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 612), др.русск. и ст.-русск. обмыти 'смыть грязь, ополоснуть' (А. соликам. N 799. 1648 г. и др.), 'обстирать кого-л.' (Петр, VII, 43. 1708 г.), обмыти слезами 'о горе, печали (образно)', обмытися 'смыть с себя грязь, ополоснуться водой' (Арх. Сух. Проскинитарий, 45. 1653 г.), омыти 'снять грязь водой, обмыть' (Изб. Св. 1076 г. и др.), перен. 'омыть, очистить (от грехов)' (Библ. Генн. 1499 г. и др.), омытися 'смыть с себя грязь водой, обмыться' (Требник, 80. XVI в.), страд, к омыти (Иос. Вол. Поел. 141. XVI в. ~ XV-XVI вв.) (СлРЯ XI-XVII вв. 12, 97, 372-373; Срезневский II, 670), русск. обмыть, омыть 'обмывая, моя со всех сторон, сделать чистым', 'обстирать' (простореч.), обмыться, омыться 'обмыть себя или обмыть себе что-н.' (Ушаков П, 671, 806), диал. обмыть 'перемыть, перестирать все, многое' (костр., курск., КАССР), в сочетаниях: ср. обмыть кладку 'В свадебном обряде - устраивать угощение по поводу свадебных покупок', обмыться 'смываться водой', месяц обмылся 'впервые появился поеле дождей, непогоды (по народной примете: верный признак установления хорошей погоды)', омыть(ся) 'умыть(ся)', 'вымыть(ся)' (арханг.), омылся молодик 'о появлении молодого месяца' (Филин 22, 137-138; 23, 211), обмыть 'выстирать все необходимое для кого-л.; обстирать' (Ярославский областной словарь (О-Пито) 14), 'вымыть со всех сторон, кругом', 'размыть, разрушить течением; подмыть' (Полный словарь сибирского говора II, 230), укр. омити(ся) = обмыться) 'обмыть(ся) со всех сторон', 'выстирать' (Гринченко Ш, 18, 53; Словн. укр. мови V, 537, 539), блр, абмыць '(сделать чистым) обмыть', разг. '(выстирать для всех) обстирать, обмыть', абмыцца 'обмыться' (Блр.-русск.), диал. абмыць 'обмыть, сделать чистым' (Янкова 14), абмуць 'обмыть', абмуцца 'обмыться' (Тураусю слоушк 3, 280).

Сложение преф. *ob- и гл. *myti (se) (см.).