: ст.-слав. ОМЫВАТИ VLirreLv, dTTOKa0a(.peLV\ KarairXvveiv, Xovveiv, lavare, abluere, rigare, 'обмывать, омывать, мыть' (SJS 23, 543: Zogr., Мат., Supr. и др.; Ст.-слав. словарь 412; Mikl. LP), болг. (Геров) омывамъ, обмывамь 'вымывать, обмывать, омывать, перемывать, подмывать, смывать', диал. рмуйвъм 'умыть' (Стойчев БД II, 226), макед. омива (се) 'обмыть(ся)' (Кон.), сербохорв. omivati нееврш. к omiti (RJA VIII, 921: только в словаре Даничича), диал. омйват,, нееврш. к гл. омйт (Ел. II), омйва (се) 'умываться' (М. Марковип. Речник у UpHOJ Реци 145 (387), омйват (се) то же, омщёват (се) то же (P. OrnjoBHh. Из лексике BacojeBnha 153(271), словен. стар, omyvati, omivati (se), 'обмывать(ся)', 'обливать водой во время обряда крещения' (Hipolit; Kastelec-Vorenc), omivati, нееврш. к omiti, 'обмывать, очищать', о. koga 'оклеветать, оговорить кого-л.' (Plet. I, 825), диал. qrniwat (Tominec 152), ст.-чеш. obmyvati, omyvati 'обмывать, вымывать', o.seot депо 'смывать с себя что-л.', 'омывать, обливать слезами', 'промывать, прополаскивать', 'очищаться от скверны в моральном смысле', 'смывать грязь', 'отмываться, очищаться от грехов' (StcSl 8, 92-93; 11, 471^72), omyvati: (ktefi) hriechdv neomyvali (Nov£k. Slov. Hus. 93), чеш. obmyvati, omyvati 'обмывать' (Kott II, 231, 372), ст.-слвц. obmyvaf, omyvaf, нееврш. к obmyf, omyf, 'обмывать' (Histor. sloven. Ill, 51-52, 301), слвц. obmyvaf, omyvaf 'обмывать, ополаскивать', 'омывать (о воде, реках, морях)' (SSJ II, 565), ст.-польск. omywac 'обмывать, очищать' (SI. stpol. V, 581), obmywac (si$) 'смывать грязь, очищать', omywac (si$) 'делать что-н. чистым при помощи воды', 'делать невинным, безгрешным', 'увлажнять, обрызгать, окропить', 'обмыть, смыть что-л. с поверхности', 'омывать, очищать от греха', 'обливать' (St. polszcz. XVI w. XIX, 285-286; XXI, 385-386), польск. obmywac, omywac, действие по гл. obmyc (Warsz. Ill, 490, 779), диал. obmiwac 'обмывать' (H. Gdrnowicz. Dialekt malborski II, 1, 287), словин. vemdvdc 'обмывать' (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 617), др.-русск. и ст.-русск. обмывати 'обтекать со всех сторон' (Назиратель, 305. XVI в.), 'смывать грязь, мыть, ополаскивать водой' (АХУ II, 1147. 1684 г.), обмывати слезами 'о горе, печали (образно)' (Сим. Послов., 91. XVII в.), омывати 'смывать грязь водой, обмывать' (Патерик Син., 298. XI в.), 'мыть, обмывать тело умершего перед погребением' (Пов. Ульян. Осор., 279. XVII в.), 'омывать, очищать от грехов' (АИI, 374. 1578 г.), омывати лицо слезами 'сильно плакать, горевать о чем-л', омыватися 'смыть с себя грязь, обмываться', перен. 'очищаться' (СлРЯ XI-XVII вв. 12, 97; 372; Срезневский И, 669-670), русск. омывать 'смывать пыль, грязь, споласкивая водой, освежать, очищать', 'плескаться обо что-л.; что о морях, водных пространствах: ограничивать собой, течь около чего-н., окружать своими водами', омываться, несврш. к омыться, обмывать(ся), несврш. в. к обмыться) (Ушаков II, 806, 670), диал. обмывать 'перемывать; перестирывать все, многое' (костр., курск., КАССР), в сочетаниях: ср. обмыть, обмывать копыта 'устраивать угощение, угощаться по поводу покупки лошади', обмывать руки 'дарить подарки повитухе' и др., обмываться 'смываться водой' (пек., смол., курск.), 'издеваться, измываться' (твер., пек.), омывать 'купать, обливать (грудных детей)' (костр.), 'умыть' (арханг.), 'вымыть' (арханг.), омывать зубы 'смеяться, скалить зубы' (волог.), омываться, несврш. к омыться (Филин 22, 138; 23, 211; Даль3 II, 1549), укр. омивати=обмивати 'обмывать', обмыватися 'обмываться, омываться' (Гринченко Ш, 18, 53), 'вымыть, моя придать белизну чему-н.', 'смыть грязь водой', 'освежиться дождем, водой и т.п.', 'обливать себя', 'обливаться потом', 'очиститься', геогр. 'омывать (берега)' (Словн. укр. мови V, 537, 538; Укр.-рос. словн. Ш, 123), блр. абмываць '(делать чистым) обмывать', разг. '(стирать для всех) обстирывать, обмывать', абмывацца 'обмываться', 'обстирываться, омываться' (Блр.-русск.), диал. абмываць 'обмывать, делать чистым' (Янкова 14).

Гл. на -vati, связанный отношением видовой корреляции с гл. *obmyti (см.).