: ст.-слав. омльчлти счуеш, tacere, 'замолкнуть, замолчать' (Sin.; Ст.-слав. словарь 411; SJS: ОМЛЪЧАТИ), сербохорв. omudati 'умолкнуть, замолкнуть; умолчать о чём-л., не упомянуть' (RJA VIII, 937: "Из словарей только у Стулли"), omueati se 'замолкнуть' (RJA VIII, 937: лишь один пример), obmueati 'умолчать о чем-л.' (RJA VIII, 410: "В словарях отсутствует... В Лике"), словен. omoleati 'умолкнуть, замолкнуть' (Plet. I, 826), obmolcati то же (Plet. I, 736; Slovar sloven, jezika III, 207: obmoledti), ст.-чеш. omleeti 'умолчать о чем-л.' (StCSl 11,456).

Сложение ob- и гл. *тъ1ёай (см.).